- 17,654
- 13,206
- Thread starter
- #401
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
One of these is not like the other....
Looks more like Conker's Bad Fur Day to me.Oh. I hadn't watched the trailer yet. That is... not the kind of content I look forward to from Kirby. How concerning.
one of these just doesn't belongOne of these is not like the other....
yeah ik that transcend in this case is probably just not giving a ***** about space time and appearing wherever he wants, still it is a cool lore bitThere is already a translation on the comments by the same guy who always translates those posts, other nintendo stuff and knows Japanese, transcend as a word is pure wank like many other things.
時空や時代を超えて現れるナゾの剣士「ギャラクティックナイト」だな。 様々な世界に登場し、封印された記録が残されている危険なヤツだ。 銀河最強と呼ばれる強大な力を前に、カービィやメタナイトですら苦戦を強いられたと聞く…ゴクリ。 だ、大丈夫だ!オレさまがいる限り何度でも追い返してやる!
the lore is in this tweet
DeepL translates it to roughly
The Galactic Knight is a mysterious swordsman who appears to transcend time, space, and era.
It's a dangerous guy who has appeared in various worlds, and has been sealed away in records.
It is said that even Kirby and Meta Knight were forced to fight against the mighty power of the galaxy's strongest....
Don't worry! As long as I'm here, I'll drive it back again and again!
its a different one, a new one pretty sureDidn't this already existed? It appears on the Galacta Knight 'Strongest in the Galaxy' imgur post
Also, i myself wouldn't trust DeepL alot in translating Kirby
Galacta Knight's description got a new translation, might be interresting
if you click the post there's a traslation"Because of that power, all of them have been slaughtered
An old swordfighter who could be.
Unknown, not a clone
It was wandered over time and space from a different space road.
Takiroku, which has been used in various times
It remains, but I haven't been able to make it happen."
oh yeah we've been using that for a while nowIt seems that it actually means Another Dimensional and not 'Extra Dimensional' and that the beyond space-time is actually a mistranslation, so yea, this translation seems pretty useful
I also recommend this doc i found, not for the translations in this, but it contains the japanese raws that can be translated
Pablo from the Backyardigans
also it looks like he got brainwashed
nah more like blue penguin from club penguinPablo from the Backyardigans
To possess that is12 orange butterflies at the grasslands at dreamland
hard throbbing antennas looking for corpses
From what?Kirby gets time stop
Time CrashFrom what?