Restraints of the Round Table
The
Restraints of the Round Table (ÕååÕìôµïÿµØƒ,
Entaku Kōsoku?) are thirteen restraints set upon King Arthur's weapons by the
Knights of the Round Table, applying to both
Arthur Pendrago and
Artoria Pendrago.
Excalibur Proto for Arthur and
Rhongomyniad for Artoria possess the restraints. As stated in Artoria's Interlude in Fate/Grand Order, her
Excalibur also possesses them, and it does bear similar conditions to activate its most powerful state.
For Rhongomyniad, over half of the restraints must be released in order to release its True Name. For Excalibur, each condition passed allows for more power to be utilized. For Excalibur Proto, over half of the restraints must be released to achieve a perfect release of its True Name, but even with less than seven restraints released, a weaker release of its True Name is possible.
It is unknown if every single condition is shared between all the weapons or if they vary depending on the world.
Restraints
Knight | Restraint | Translation |
---|
Bedivere | ÕÀ▒ÒéêÒéèÕ╝ÀÕñºÒü¬ÞÇàÒü¿Òü«µêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The enemy must be more powerful than oneself |
Palamedes | õ©ÇÕ»¥õ©ÇÒü«µêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must be one-on-one |
Lancelot | þ▓¥Ú£èÒü¿Òü«µêªÒüäÒüºÒü»Òü¬Òüä | The enemy must not be an elemental |
Mordred | Ú鬵é¬Òü¿Òü«µêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must be one against evil |
Galahad | þºüµ¼▓Òü¬ÒüìµêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must not involve personal gain |
Gaheris | õ║║ÚüôÒü½ÞâîÒüïÒü¼µêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must not be against Humanity |
Gareth | Unknown | N/A |
Agravai | þ£ƒÕ«ƒÒü«ÒüƒÒéüÒü«µêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must be for truth |
Kay | þöƒÒüìÒéïÒüƒÒéüÒü«µêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must be to live |
Arthur Pendrago | õ©ûþòîÒéƵòæÒüåµêªÒüäÒüºÒüéÒéï | The battle must be to save the world |
Unknown | Õà▒Òü½µêªÒüåÞÇàÒü»ÕïçÞÇàÒüºÒü¬ÒüÅÒüªÒü»Òü¬ÒéëÒü¬Òüä | One's comrades-in-arms must be courageous[1] |
Unknown | Õ┐âÒü«ÕûäÒüäÞÇàÒü½µî»ÒéïÒüúÒüªÒü»Òü¬ÒéëÒü¬Òüä | The battle must not be against one pure of heart[1] |
Unknown | ÒüôÒü«µêªÒüäÒüîÞ¬ëÒéîÚ½ÿÒüìµêªÒüäÒüºÒüéÒéïÒüôÒü¿ | The battle must be an honorable one[2] |
I do know this information is accurate from what i have seen. and Lion King using Rhon i do know for sure didn't meet some of the requirements to unlock all the seals. Unless, we say as an avatar of the spear she should of been able to bypass that.
Although, we do learn in Saber Artoria (Female Arthur's) Interlude. That an excalibur that is fully unlocked can defeat Demons that are stronger than the Demon God Pillars. with the Demon God Pillars being capable of stopping the rotation of the earth.
Although, Excalibur doens't meet the requirments for some either.
Edit: i can provide screensots for the above informaiton if needed.