• This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.

    For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here.
  • We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.

    Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.

    Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page.
  • Please click here for information about a large petition to help children in need.

New profile posts

hello can you check this?
Hey Grath, can you evaluate this thread? Or perhaps if can tag some staff in it?
Hello, sorry to bother but can you check this?

Hello, can you check this? Thanks.

hello can you check this?

hey, i saw that you are a supporter for anima so i wanted to ask, can tull tempus work on passive abilities? like if someone had passive concept manip would null tempus be able to undo that?
Hl3_or_bust
Hl3_or_bust
It would negate the existing effects via going back in time, but if it was already active at the point that Omega returns to it wouldn't really affect anything meaningfully.
Robo432343
Robo432343

we are trying to figure out what would happen if he gets passively info deleted in this thread 😭
Happy Birthday Buddy.
:MeguThumb:
hello
Could you take a look?
Maybe you would like to see this

here to bother you again
care to check this?
Hey there, need help with some translation minutiae that affects what tier an important layer of the Isekai Maou cosmology gets placed at. It's in regards to the line "三千大千世界" which in the official English release is translated as "countless worlds and universes". My argument is that the author was clearly referencing "Sanzen Daisen Sekai" which is the term for the Buddhist cosmology, which has an infinite number of world systems. This may be more of a cultural thing though as I'm not sure if a Japanese audience interprets it as literally the infinite worlds of Buddhism or if it's some kind of colloquialism that's used to represent a large but finite amount of worlds. Either way, hope you take a look and give your input.

Isekai Maou Verse OVERHAUL Part 1: Cosmology

Hey there, need help with some translation minutiae that affects what tier an important layer of the Isekai Maou cosmology gets placed at. It's in regards to the line "三千大千世界" which in the official English release is translated as "countless worlds and universes". My argument is that the author was clearly referencing "Sanzen Daisen Sekai" which is the term for the Buddhist cosmology, which has an infinite number of world systems. This may be more of a cultural thing though as I'm not sure if a Japanese audience interprets it as literally the infinite worlds of Buddhism or if it's some kind of colloquialism that's used to represent a large but finite amount of worlds. Either way, hope you take a look and give your input.

Isekai Maou Verse OVERHAUL Part 1: Cosmology

TheGenghistKhan
TheGenghistKhan
Would it make more sense in context for the author to be referring to a literal 3000 universes or the Buddhist cosmology itself which shares the same phrase? I added more proof in a post on the CRT, particularly this line:
此は運命律を歪曲できる《ヘルヴェティアの槍》―異なる世界から持ちこまれた、定められし無限 記憶に縛られぬ超越魔法具。
Which in the English version is translated as: "This is the Lance of Helvetia, capable of distorting the laws of destiny. An Adh Artifact unfettered by the bounds of Akasha, that was brought here from another world."
However when I ran it through DeepL I got: "The "Spear of Helvetia" - a transcendent magical tool brought from another world, unbound by memories of a predetermined infinity, capable of distorting the rules of destiny."
When this is read with the context of "三千大千世界" and the same character Klem describing their world as existing in a stream of countless possibilities, and that fate/predetermined futures exists in verse, is the "predetermined infinity" not referencing the infinite alternate worlds?
GarrixianXD
GarrixianXD
I mostly translate Chinese text. You might need to get someone else to ensure accuracy.
TheGenghistKhan
TheGenghistKhan
Sounds good, thanks for the help. I already reached out to TheUnshakableOne but they said it'd be a few days before they could look it over. Just wanted to know if I was on the right track.


Help would be apreciated (Also could you call the other mods?)
Can you give your opinion on this thread?

Hey, hey, fanta here. Been a while since my last attempt for a calc eval (and it is probs lost to the void at this point), so... Here's attempt number two for my AP calc and at the very least it isn't a calc comp, lel. Check it out if you've the time.

... And have this extremely short LS calc I made on a whim and am 90% sure is wrong and is more just me experimenting with LS calc methods, lel.
I need a guy who knows plot patterns hax for here. I would appreciate it if you could help.
Hi, could you check out this simple verse ability CRT?
Lloydblitzed
Lloydblitzed
Bump (I legit asked 90% of Staff and they all ghosted me even tho this update is so minor😭)
Dude someone is trying something to bring down Black Hat. Can you intervene? I will support you
Can you give your opinion on this thread?
Can you give your opinion on this thread?
Can you give your opinion on this thread?
Can you give your opinion on this thread?
Back
Top