- 895
- 287
I suppose that paragraph corresponds to this in Japanese
〝無下限呪術〟
ミゲルは事前に、夏油から説明されていた。それは文字通り、無限という概念を現実にする術。五条悟を最強たらしめる相伝の術式である。
規格外の破壊力を持つからこそ、そのコントロールには原子レベルに干渉する、綿密な呪力操作が必要となる。 時空間を支配するほどの演算、まともに扱えば脳が焼き切れる負荷は免れない。
I have no problem with the Viet novel version scan, though I think it better to translate directly from the original language raw instead of re-translate it from another language.
〝無下限呪術〟
ミゲルは事前に、夏油から説明されていた。それは文字通り、無限という概念を現実にする術。五条悟を最強たらしめる相伝の術式である。
規格外の破壊力を持つからこそ、そのコントロールには原子レベルに干渉する、綿密な呪力操作が必要となる。 時空間を支配するほどの演算、まともに扱えば脳が焼き切れる負荷は免れない。
I have no problem with the Viet novel version scan, though I think it better to translate directly from the original language raw instead of re-translate it from another language.
Last edited: