- 6,300
- 1,595
Link to chapter is here.
Series: Saint Seiya Episode G Assassins
Chapter 96 - Receptacle of the Great God
Translation language: English
Translations are below here
P01
Aiolia: Where did it all start?
Aiolia: Who caused all this?
P02 / 03
Aiolia: I ...
Aiolia: ... Did I do all this?
P04 / 05
Aiolia: Who ...
Aiolia: ... Is that you?
Zeus: How strange ...
Zeus: Do not you know yourself?
Aiolia: Me?
Zeus: You still do not know me ...
P06 / 07
Zeus: But you ...
Zeus: ... It belongs to me.
Zeus: Independent of the world, or of time ...
Zeus: In any dimension that is ...
Zeus: ... You will always be ...
Zeus: The receptacle of the Great God.
Aiolia: I do not believe ...
Aiolia: On these nonsense.
Zeus: It's not something you have to believe in ...
Zeus: This is your destiny.
Zeus: Your future is already settled.
Zeus: It's a reality without error ...
Zeus: A truth without any trace of falsehood ...
P08 / 09
Zeus: It all started through both of us.
Aiolia: I had not seen this scene ...
Aiolia: Everything is intertwined in this great chain of events called "destiny"!
P10 / 11
Zeus: Well, my receptacle in this age ...
Zeus: The time has come when you will have to come back to me.
P12 / 13
Aiolia: I do not believe the future is already set.
Aiolia: Miracles are the power given to humans, with which they create their future according to their determinations.
Aiolia: I will continue to believe in hope.
Aiolia: Disappear.
Aiolia: Been dreaming awake? No ... What happened was real ...
Aiolia: Was that the past that has happened so far? Or the future that will happen from now on?
Seiya: What ...
Seiya: ... Did you see?
Aiolia:?!
P14
Seiya: Aiolia, tell me ...
Seiya: ... What did you see?
Aiolia: Seiya ...
[Credit of translations go to a friend of mine.]
Series: Saint Seiya Episode G Assassins
Chapter 96 - Receptacle of the Great God
Translation language: English
Translations are below here
P01
Aiolia: Where did it all start?
Aiolia: Who caused all this?
P02 / 03
Aiolia: I ...
Aiolia: ... Did I do all this?
P04 / 05
Aiolia: Who ...
Aiolia: ... Is that you?
Zeus: How strange ...
Zeus: Do not you know yourself?
Aiolia: Me?
Zeus: You still do not know me ...
P06 / 07
Zeus: But you ...
Zeus: ... It belongs to me.
Zeus: Independent of the world, or of time ...
Zeus: In any dimension that is ...
Zeus: ... You will always be ...
Zeus: The receptacle of the Great God.
Aiolia: I do not believe ...
Aiolia: On these nonsense.
Zeus: It's not something you have to believe in ...
Zeus: This is your destiny.
Zeus: Your future is already settled.
Zeus: It's a reality without error ...
Zeus: A truth without any trace of falsehood ...
P08 / 09
Zeus: It all started through both of us.
Aiolia: I had not seen this scene ...
Aiolia: Everything is intertwined in this great chain of events called "destiny"!
P10 / 11
Zeus: Well, my receptacle in this age ...
Zeus: The time has come when you will have to come back to me.
P12 / 13
Aiolia: I do not believe the future is already set.
Aiolia: Miracles are the power given to humans, with which they create their future according to their determinations.
Aiolia: I will continue to believe in hope.
Aiolia: Disappear.
Aiolia: Been dreaming awake? No ... What happened was real ...
Aiolia: Was that the past that has happened so far? Or the future that will happen from now on?
Seiya: What ...
Seiya: ... Did you see?
Aiolia:?!
P14
Seiya: Aiolia, tell me ...
Seiya: ... What did you see?
Aiolia: Seiya ...
[Credit of translations go to a friend of mine.]
