-
KobsterHope07 MonkeyOfLife KobsterHope07 wrote on MonkeyOfLife's profile.
Hello, hello. I was wondering if you are willing to do a render of this character
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
The main purpose of this forum is to discuss how to properly index the statistics of characters from a wide variety of different fictional franchises.
此は運命律を歪曲できる《ヘルヴェティアの槍》―異なる世界から持ちこまれた、定められし無限 記憶に縛られぬ超越魔法具。
Which in the English version is translated as: "This is the Lance of Helvetia, capable of distorting the laws of destiny. An Adh Artifact unfettered by the bounds of Akasha, that was brought here from another world."
However when I ran it through DeepL I got: "The "Spear of Helvetia" - a transcendent magical tool brought from another world, unbound by memories of a predetermined infinity, capable of distorting the rules of destiny."
When this is read with the context of "三千大千世界" and the same character Klem describing their world as existing in a stream of countless possibilities, and that fate/predetermined futures exists in verse, is the "predetermined infinity" not referencing the infinite alternate worlds?