Official Translation Requests Thread (New forum)

[MasqueTLDF]

Why is it required though? It's just talking about an imagination of his, where Siegfried is in charge of cooking. Edit: Forgot to send it d:

"I imagined it would be interesting if Siegfried were in charge of cooking for the heroic men's household until more comrades who can cook join. He would tie his hair back and wear an apron, breaking his balance, holding cooking tools in each hand, making his efficiency and speed several times faster than others. He might have complained while cooking maybe. a daydream, a daydream."

Thanks, and could you translate the other one as well?

 

[MinatoSparkle]

Can someone please translate this?

 

[Apotheosis69]

Can someone please translate this?

(柔拳の掌底によって、空圧を放つ、日向一族伝来の体術だ。Jūkéǹ nö shōtéi nì yótté, kūátsú ǒ hànátsù, Hyūgá ichizókù déǹráì nö táìjùtsù da.)
=
A Taijutsu passed down through the Hyuga Clan, that fires pressurized air from the heel of the palm with the Gentle Fist.

 

[MinatoSparkle]

Thank you