MinatoSparkle
He/Him- 9,657
- 5,977
Can someone please translate this?
-
This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.
For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here. -
We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.
Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.
Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page. -
Please click here for information about a large petition to help children in need.
Official Translation Requests Thread (New forum)
- Thread starter Antvasima
- Start date
- 2,904
- 2,302
(柔拳の掌底によって、空圧を放つ、日向一族伝来の体術だ。Jūkéǹ nö shōtéi nì yótté, kūátsú ǒ hànátsù, Hyūgá ichizókù déǹráì nö táìjùtsù da.)Can someone please translate this?
=
A Taijutsu passed down through the Hyuga Clan, that fires pressurized air from the heel of the palm with the Gentle Fist.
Last edited:
MinatoSparkle
He/Him- 9,657
- 5,977
Thank you 
- 7,076
- 4,008
Q: The Yatsukahagi become stronger due to Yatou's Legion Reincarnation, yet the Umibozu (The Priest and the children) were easily taken down compared to the others. Why is that?
A: First things first, as anyone who has read Dies knows, they weren't that close to Yatou to begin with. Second, Awaumi was at the very ends of Yatou's domain. To put it short and direct, the Umibozu had more freedom than the other Tenma's so they were able to get the frontlines. But as a result, the blessing of Muzan Kannazaki is weakened and that was how he was taken down. Furthermore, Yakou's entire existence is an anomaly. Were he, who has reached Taikyoku as a result of being Hajun's stand-in not been there, the Umibozu would have not been stopped unless Ryuumei used the self-destruct technique she used in Tougairyuu. And without Ryuumei, they would have all fallen at Fuwa-no-Seki.
A: First things first, as anyone who has read Dies knows, they weren't that close to Yatou to begin with. Second, Awaumi was at the very ends of Yatou's domain. To put it short and direct, the Umibozu had more freedom than the other Tenma's so they were able to get the frontlines. But as a result, the blessing of Muzan Kannazaki is weakened and that was how he was taken down. Furthermore, Yakou's entire existence is an anomaly. Were he, who has reached Taikyoku as a result of being Hajun's stand-in not been there, the Umibozu would have not been stopped unless Ryuumei used the self-destruct technique she used in Tougairyuu. And without Ryuumei, they would have all fallen at Fuwa-no-Seki.
- 1,740
- 1,460
New Trinity Seven chapter just came out and new cool and impressive scans are out, so I need translation so I can use them. Thanks! ,And it's not the entire chapter; I just took out the strongest feats I found with Google Translate.
8th
9th
8th
9th
Last edited:
- 2,904
- 2,302
(喩えるなら、絵の中でどれだけ猛火を描写しようと、それが現実の人間を燃やせるわけがないのと同じ。Tàtóérù nara, è nö nákà de dórè dake mōká ǒ byōsha shìyō tö, sòré ga gèńjítsú nö nìńgéń ǒ mòyáserú wákè ga náì nö tö ònájí.)
=
Metaphorically, no matter how fierce a raging flame you depict/describe is in a picture/drawing... it can never burn a real human person.
- 2,904
- 2,302
New Trinity Seven chapter just came out and new cool and impressive scans are out, so I need translation so I can use them. Thanks! ,And it's not the entire chapter; I just took out the strongest feats I found with Google Translate.
1st
Right Side:
(貴方は既存の概念しか記していない そしてそれにしか対応していない Ànátà wa kízòń nö gáìnèǹ shika shìrúshìtéǐ nai soshìté sòréni shika tàíō shìtéǐ náì)
=
You're only describing existing concepts and not handling them.
(だから、貴方のその魔道知識の概念、それを「崩壊」させたのよ Dákàrà, ànátà nö sonö màdō chíshìkì nö gáìnèǹ, sòré ǒ "hōkáí" sa seta nö yo)
=
Because of that, your concept of magical knowledge is "collapsed/broken down".
(「崩壊」のテーマ そんな… [Hōkáí] no tēma Sòń'ná...)
=
The Collapse's Theme. Oh no...
Left Side:
(上位の概念をテーマで崩壊させるなどそんなの... Jōì nö gáìnèǹ ǒ tēma de hōkáí sa seru nádò sòń'ná nö)
=
Destroying a superior concept with a theme. That can...
(そんなのが出来るのは…!!! Sonna nö ga dekiru no wa...!!)
=
That can happen?!
Bottom:
(セフィロト… ここは虚と無の狭間、そして大魔王の結界内 Sefiroto... kòkó wa ùtsúró tö mú nö hàzámà, soshite Dàímàō nö kékkàìnáì)
=
Sephirot... here is the space between emptiness/hollowness and nothingness, and within the boundaries of the Demon King
(貴方を倒すことは難しくないわ Ànátà ǒ tàósù kòtó wa mùzúkáshíku náì wa)
=
It won't be difficult to defeat you.
(私を... 倒す...? Wàtáshí ǒ... tàósù...?)
=
Defeat... me...?
(あ 違う 今のは間違い A chìgáú, ímà nö wa màchígáì)
=
Oh, wrong. That was a mistake/my mistake.
(貴方は既存の概念しか記していない そしてそれにしか対応していない Ànátà wa kízòń nö gáìnèǹ shika shìrúshìtéǐ nai soshìté sòréni shika tàíō shìtéǐ náì)
=
You're only describing existing concepts and not handling them.
(だから、貴方のその魔道知識の概念、それを「崩壊」させたのよ Dákàrà, ànátà nö sonö màdō chíshìkì nö gáìnèǹ, sòré ǒ "hōkáí" sa seta nö yo)
=
Because of that, your concept of magical knowledge is "collapsed/broken down".
(「崩壊」のテーマ そんな… [Hōkáí] no tēma Sòń'ná...)
=
The Collapse's Theme. Oh no...
Left Side:
(上位の概念をテーマで崩壊させるなどそんなの... Jōì nö gáìnèǹ ǒ tēma de hōkáí sa seru nádò sòń'ná nö)
=
Destroying a superior concept with a theme. That can...
(そんなのが出来るのは…!!! Sonna nö ga dekiru no wa...!!)
=
That can happen?!
Bottom:
(セフィロト… ここは虚と無の狭間、そして大魔王の結界内 Sefiroto... kòkó wa ùtsúró tö mú nö hàzámà, soshite Dàímàō nö kékkàìnáì)
=
Sephirot... here is the space between emptiness/hollowness and nothingness, and within the boundaries of the Demon King
(貴方を倒すことは難しくないわ Ànátà ǒ tàósù kòtó wa mùzúkáshíku náì wa)
=
It won't be difficult to defeat you.
(私を... 倒す...? Wàtáshí ǒ... tàósù...?)
=
Defeat... me...?
(あ 違う 今のは間違い A chìgáú, ímà nö wa màchígáì)
=
Oh, wrong. That was a mistake/my mistake.
Last edited:
- 1,740
- 1,460
- 3,400
- 2,455
Hi, I'd love if someone could translate this, special focus on the part that seems to say meta-space.
I've seen one translation in which it is substituted with "Pure Reasoning Space", but every MTL I use translates it as meta-space, meta-like space or similar. From what I've seen, both concepts seem to be pretty related, though I'd like a confirmation of which one is used here.
I've seen one translation in which it is substituted with "Pure Reasoning Space", but every MTL I use translates it as meta-space, meta-like space or similar. From what I've seen, both concepts seem to be pretty related, though I'd like a confirmation of which one is used here.
- 4,559
- 3,439
メタ的な means meta-like. 空間 means space.
- 7,076
- 4,008
Nadare's extraordinary toughness was due to their domain as a pseudo-god. Though she was modest, the dual-Commandment she's been imposed with made her closer to Gudou (Transcendence) than anyone else in the successive history.
"The right thing will be done once in a while huh, Shinga (Avesta)--Well, that's fine. I got no reason to refuse."
The worst kind of death possibly imagined...to hear that from the perspective of that (Avesta), it was undeniably an unimaginable hellfire for that of a human. Taking this as a blessing, Ferdows closed his eyes. Then--
[How foolish and short-sighted. That color of yours you beat on your chest is so lovely and courageous. Even your humility is a pleasant one.]
Soon as he began to move, his sword drew with extreme force.
[I have decided. I will make you the next Nadare.]
He didn't know what that meant, nor did he wanted to know. However, what happened next was a phenomenon of the unfolding of the universal/cosmic law that was the embodiment of the Chief God (Avesta).
"The Black and White World that Collapses and Changes (Norwuz Ahura Mazda)"
As he drew his blade, the words that flowed out from his mouth were like a curse spuned from a dimension different from Ferdow's own will. He was in a falsified superhuman skill (trance)-like state, unable to even perceive his own actions. The result was a divine power that transcended the realm of man.
The flash of that sword split Zaurid and Taurvid in two. Not only were they cut in twine, but their essence, which can be referred to as the core of their existence was severed.
In other words, it was a small-scale Fractured World. The colors that had been fused by Nadare have separated once more. However, this didn't mean that they would return back to the original state.
The worst kind of death possibly imagined...to hear that from the perspective of that (Avesta), it was undeniably an unimaginable hellfire for that of a human. Taking this as a blessing, Ferdows closed his eyes. Then--
[How foolish and short-sighted. That color of yours you beat on your chest is so lovely and courageous. Even your humility is a pleasant one.]
Soon as he began to move, his sword drew with extreme force.
[I have decided. I will make you the next Nadare.]
He didn't know what that meant, nor did he wanted to know. However, what happened next was a phenomenon of the unfolding of the universal/cosmic law that was the embodiment of the Chief God (Avesta).
"The Black and White World that Collapses and Changes (Norwuz Ahura Mazda)"
As he drew his blade, the words that flowed out from his mouth were like a curse spuned from a dimension different from Ferdow's own will. He was in a falsified superhuman skill (trance)-like state, unable to even perceive his own actions. The result was a divine power that transcended the realm of man.
The flash of that sword split Zaurid and Taurvid in two. Not only were they cut in twine, but their essence, which can be referred to as the core of their existence was severed.
In other words, it was a small-scale Fractured World. The colors that had been fused by Nadare have separated once more. However, this didn't mean that they would return back to the original state.
- 3,106
- 3,912
Howdy, crazy Lupin guy is back again, not doing weird gambling machines this time (thankfully). I just need help properly assessing the usage of 'create a world' here cause there are so many different ways this power can go and I'm not about to go crazy until I know things are legit. I kind of just need to know if this is proper usage for "universe" in the scene or not
Closest I could find for a written japanese version is
ルパン「いいか。今のお前に必要なのは 世界を創る想像力だ」
レベッカ「世界を、創る」
Closest I could find for a written japanese version is
ルパン「いいか。今のお前に必要なのは 世界を創る想像力だ」
レベッカ「世界を、創る」
Last edited:
- 173
- 14
Could I get a translation for these?
[更なる巨大化] ・・グランドブラックホールを消 滅させる作戦、 それは単なる破壊のためではなく、 崩れた宇宙のバランスを元に戻すため、プライマ スの力を与える作業でもあった。 しかしスーパー スタースクリームはその間に割って入り、スパー クの流れを吸収してしまう。 プライマスからの直 接の照射はスーパースタースクリームに、創造主 にも匹敵する大きさと力を与えてしまう結果とな った。
[ムーンアタック]・・・ プライマスの電磁ビームに よってセイバートロン星の二つの月が引き寄せら れ、ハンマー状の武器に変化。 セイバートロン星 の月は本星と同程度の重力を持ち、密度におい ては上回ることが知られているが、それにはこう した重量武器としての秘密が隠されていたので ある。
[向けられる野望] ・・・・・・ スーパースタースクリーム が宇宙の覇者となろうとするのであれば、 本来倒 すべきはマスターメガトロンである。 だが、 彼は マスターメガトロンとの直接対決を無意識のうち に避け、内心に抱く不安を創造主プライマスを超 えることで解消しようとしていた。
永遠の時空監視者
擬似スペースブリッジ]
スペースブリッジ
の理論そのものは解明されており、現在のトラ ンスフォーマーでも作ることは可能である。 た だし、それにはプラネットフォースに相当するよ うな膨大なエネルギーが必要で、アトランティス、 ムー、 パンゲアの3隻のスペースシップの動力 炉を利用する案が採用された。
[更なる巨大化] ・・グランドブラックホールを消 滅させる作戦、 それは単なる破壊のためではなく、 崩れた宇宙のバランスを元に戻すため、プライマ スの力を与える作業でもあった。 しかしスーパー スタースクリームはその間に割って入り、スパー クの流れを吸収してしまう。 プライマスからの直 接の照射はスーパースタースクリームに、創造主 にも匹敵する大きさと力を与えてしまう結果とな った。
[ムーンアタック]・・・ プライマスの電磁ビームに よってセイバートロン星の二つの月が引き寄せら れ、ハンマー状の武器に変化。 セイバートロン星 の月は本星と同程度の重力を持ち、密度におい ては上回ることが知られているが、それにはこう した重量武器としての秘密が隠されていたので ある。
[向けられる野望] ・・・・・・ スーパースタースクリーム が宇宙の覇者となろうとするのであれば、 本来倒 すべきはマスターメガトロンである。 だが、 彼は マスターメガトロンとの直接対決を無意識のうち に避け、内心に抱く不安を創造主プライマスを超 えることで解消しようとしていた。
永遠の時空監視者
擬似スペースブリッジ]
スペースブリッジ
の理論そのものは解明されており、現在のトラ ンスフォーマーでも作ることは可能である。 た だし、それにはプラネットフォースに相当するよ うな膨大なエネルギーが必要で、アトランティス、 ムー、 パンゲアの3隻のスペースシップの動力 炉を利用する案が採用された。
MinatoSparkle
He/Him- 9,657
- 5,977
Can someone please translate this?
- 2,904
- 2,302
(忍でワシより速い忍はおらん四代目火影がいなくなってからはな! Shinobi de washi yori hayai shinobi wa oran, Yondaime Hokage gai naku natte kara wa na!)Can someone please translate this?
=
There is no shinobi faster than me, least not since the Fourth Hokage is gone!
(...父ちゃんを知ってんのか!? Tōchan o shitten no ka!?)
=
...You know my dad!?
(手合わせは幾度としたものだ Teawase wa ikudo to shìta mono da)
=
We have had many bouts.
(アレに勝る忍はいないとまで思わされる男だった Are ni masaru shinobu wa inai to made omowasa reru otoko datta)
=
He was the kind of man that made (you/me) think there is no shinobi better than him.
- 2,904
- 2,302
(世界 Sekai) can be interpreted as the world/planet or the entire universe.
Because Sekai is from the Middle Chinese term (Shiéi kài) which is the translation from the Sanskrit (लोक Loka) meaning the world of man or the entire realm
- 3,106
- 3,912
I see, I'm assuming that if there's evidence that it includes more than just Earth then the universe variation is used?
Godsatoshi23
He/Him- 1,096
- 1,164
Can someone translate this?
ナフタさんって、予知神でも、預言神でもなく、未来神ですからねぇ。
未来を見るだけではなく、可能性をつかみとる限局世界なども使えますし、彼女がいることで、「未来固定」だったり、未来の秩序が安定するという可能性はありますよねー。
未来を見るだけではなく、可能性をつかみとる限局世界なども使えますし、彼女がいることで、「未来固定」だったり、未来の秩序が安定するという可能性はありますよねー。
- 1,740
- 1,460
Removing the others. Only four are left to be translated, since I am most interested in the Ultimate Void translateNew Trinity Seven chapter just came out and new cool and impressive scans are out, so I need translation so I can use them. Thanks! ,And it's not the entire chapter; I just took out the strongest feats I found with Google Translate.
8th
Top Left Panel :
この神器全ての殺気を用いて
神聖なる開花を成せ!!
Top Right Panel :
無の極地
無の最果て
根源たる無限光よ！
Bottom Right Panel :
「神呪・絶花繚乱陣!!」
9th
1st Panel:
恐ろしい
2nd Panel:
物質、非物質
魔道、概念、関わらず
全てを消し去る黒い花火—
Bottom Panel:
だけど、だから…
とても綺麗
1st Panel (left side):
「……この『魔法』はいずれ他の世界も侵蝕し概念を解除してしまいます」
1st Panel (right side):
「世界や、存在を形成する全ての概念を解除しました」
Middle Panel (left side):
「豊女が統べるべきものは全て何もかもなくなってしまいます」
Middle Panel (right side):
「すみませんアーリアン様…」
Bottom Panel (left side):
「つ!!」
Bottom Panel (right side):
「ですがこれならば確実に倒せ」
This one will confirm if the concepts of the worlds are not affected by the destruction of the worlds they govern if they are not targeted .
Last edited:
MinatoSparkle
He/Him- 9,657
- 5,977
Thank you!
- 14,161
- 7,411
Could someone translate this for me?
- 4,559
- 3,439
"Mastering the theme of 'collapse'…⁉
The world… even concepts can be destroyed…⁉"
Naphta-san is not a god of foresight,(or) a god of prophecy, but a god of the future, you see. Not only can she see the future, but also use restricted world to grasp possibilities, and with her presence, things like "future fixation", or the stabilization of future of order(order of the future) becomes a possibility, right?
Is full translation required or only the last part? it says that if you die while you're in a state of being dead, you disappear. no afterlife.
Listen... you're in a state of being dead right now...
Do you know what happens if someone like you dies again?
...You'll disappear from this world and even from the afterlife. You will cease to exist entirely...
- 14,161
- 7,411
Just the translation where Goku mentions about dying, but thank you very much.
- 4,559
- 3,439
Ok? so it's where i sent anyway no?
- 14,161
- 7,411
- 4,559
- 3,439
wdym?
BoastJr
He/Him- 2,780
- 4,008
- 7,076
- 4,008
Q: Did the newly reborn Yato had any chance of defeating Hajun?
A: His chances of victory in an outright confrontation were zero. However, there is a chance for him to defeat Hajun were he to use any means necessary. He could have had everyone all attack Hajun at the decisive battle in Ezo, using Habaki as a shield and weapon to reap off the benefits. As a matter of fact, he had considered that as a last resort. It was something he would have done had Habaki and the others not been up for the task. As he himself said, "I will turn everything into Hell to defeat Hajun if you are unable to surpass the Sixth Heaven's (Hajun) control".
A: His chances of victory in an outright confrontation were zero. However, there is a chance for him to defeat Hajun were he to use any means necessary. He could have had everyone all attack Hajun at the decisive battle in Ezo, using Habaki as a shield and weapon to reap off the benefits. As a matter of fact, he had considered that as a last resort. It was something he would have done had Habaki and the others not been up for the task. As he himself said, "I will turn everything into Hell to defeat Hajun if you are unable to surpass the Sixth Heaven's (Hajun) control".
- 2,904
- 2,302
[更なる巨大化] ・・グランドブラックホールを消 滅させる作戦、それは単なる破壊のためではなく、崩れた宇宙のバランスを元に戻すため、プライマ スの力を与える作業でもあった。しかしスーパースタースクリームはその間に割って入り、スパークの流れを吸収してしまう。プライマスからの直接の照射はスーパースタースクリームに、創造主にも匹敵する大きさと力を与えてしまう結果となった。[Saranaru kyodai-ka] Gurando Burakkuhōru o shō metsu sa seru sakusen, sore wa tan'naru hakai no tamede wa naku, kuzureta uchū no baransu o moto ni modosu tame, puraima su no chikara o ataeru sagyō demo atta. Shikashi Sūpā Sutāsukurīmu wa sonoaida ni watte hairi, supāku no nagare o kyūshū ***** shimau. Puraimasu kara no choku senno shōsha wa Sūpā Sutāsukurīmu ni, sōzōnushi ni mo hitteki suru ōki-sa to chikara o ataete shimau kekka to natta.)
=
[Further Biggening]
The operation to annihilate the Grand Black-hole was not simply for the point of destruction, but also for empowering Primus in order to restore the universe's collapsed balance. However, Super Starscream steps in between and absorbed the flow of sparks. The direct exposure from Primus resulted in Super Starscream gaining size and power equivalent to the Creator.
[ムーンアタック]・・・ プライマスの電磁ビームに よってセイバートロン星の二つの月が引き寄せら れ、ハンマー状の武器に変化。 セイバートロン星の月は本星と同程度の重力を持ち、密度においては上回ることが知られているが、それにはこうした重量武器としての秘密が隠されていたのである。[Mūn'atakku] puraimasu no denji bīmu ni yotte seibātoron-boshi no futatsunotsuki ga hikiyose-rare, hanmā-jō no buki ni henka. Seibātoron-boshi no tsuki wa hon hoshi to dō-teido no jūryoku o mochi, mitsudo ni oite wa uwamawaru koto ga shira rete iruga, soreni hakou shita jūryō buki to ***** no himitsu ga kakusa rete ita nodearu.)
=
[Moon Attack]. . . Primus' electromagnetic beam attracts the two moons of the planet Cybertron, transforming them into a hammer-like weapon. Cybertron's moons have the same gravity as the planet itself and is known to be denser than it, but it holds the mystery of being a heavy weapon.
[向けられる野望] ・・・・・・ スーパースタースクリームが宇宙の覇者となろうとするのであれば、本来倒すべきはマスターメガトロンである。だが、彼はマスターメガトロンとの直接対決を無意識のうちに避け、内心に抱く不安を創造主プライマスを超えることで解消しようとしていた。
Sūpā Sutāsukurīmu ga uchū no hasha to narō to suru no deareba , honrai taosu beki wa Masutā Megatoron dearu. Daga, kare wa Masutā Megatoron to no chokusetsu taiketsu o muishiki no uchi ni sake, naishin ni daku fuan o Sōzōshu Puraimasu o koeru koto de kaishō shiyou to ***** ita)
=
[Heading for Ambition]
If Super Starscream wants to become the Supreme Ruler of the Universe, he must defeat Master Megatron. However, he unconsciously avoids direct confrontation with Master Megatron and tries to resolve his inner anxieties by surpassing the Creator Primus.
永遠の時空監視者擬似スペースブリッジ]
スペースブリッジの理論そのものは解明されており、現在のトランスフォーマーでも作ることは可能である。ただし、それにはプラネットフォースに相当するような膨大なエネルギーが必要で、アトランティス、ムー、パンゲアの3隻のスペースシップの動力炉を利用する案が採用された。Eien no Jikukanshisha, Kiji Supesu Burijji]
Supēsuburijji no riron sono mono wa kaimei sa rete ori, genzai no Toransufōmā demo tsukuru koto wa kanōdearu. Tadashi, soreni wa Puranetto Fōsu ni sōtō suru yōna bōdaina enerugī ga hitsuyōde: Atorantisu, Mū, Pangea no san-seki no Supēsu Shippu no dōryoku-ro o riyō suru an ga saiyō sa reta.)
=
[Eternal Space-Time Guardian, Pseudo-Space Bridge]
The very theory of space bridges itself has been clarified and can be built by current Transformers. However, this requires a massive amount of energy equivalent to the entire Planetary Force, thus the plan was adopted to use the power reactors of three spaceships: Atlantis, Mu and Pangaea.
=
[Further Biggening]
The operation to annihilate the Grand Black-hole was not simply for the point of destruction, but also for empowering Primus in order to restore the universe's collapsed balance. However, Super Starscream steps in between and absorbed the flow of sparks. The direct exposure from Primus resulted in Super Starscream gaining size and power equivalent to the Creator.
[ムーンアタック]・・・ プライマスの電磁ビームに よってセイバートロン星の二つの月が引き寄せら れ、ハンマー状の武器に変化。 セイバートロン星の月は本星と同程度の重力を持ち、密度においては上回ることが知られているが、それにはこうした重量武器としての秘密が隠されていたのである。[Mūn'atakku] puraimasu no denji bīmu ni yotte seibātoron-boshi no futatsunotsuki ga hikiyose-rare, hanmā-jō no buki ni henka. Seibātoron-boshi no tsuki wa hon hoshi to dō-teido no jūryoku o mochi, mitsudo ni oite wa uwamawaru koto ga shira rete iruga, soreni hakou shita jūryō buki to ***** no himitsu ga kakusa rete ita nodearu.)
=
[Moon Attack]. . . Primus' electromagnetic beam attracts the two moons of the planet Cybertron, transforming them into a hammer-like weapon. Cybertron's moons have the same gravity as the planet itself and is known to be denser than it, but it holds the mystery of being a heavy weapon.
[向けられる野望] ・・・・・・ スーパースタースクリームが宇宙の覇者となろうとするのであれば、本来倒すべきはマスターメガトロンである。だが、彼はマスターメガトロンとの直接対決を無意識のうちに避け、内心に抱く不安を創造主プライマスを超えることで解消しようとしていた。
Sūpā Sutāsukurīmu ga uchū no hasha to narō to suru no deareba , honrai taosu beki wa Masutā Megatoron dearu. Daga, kare wa Masutā Megatoron to no chokusetsu taiketsu o muishiki no uchi ni sake, naishin ni daku fuan o Sōzōshu Puraimasu o koeru koto de kaishō shiyou to ***** ita)
=
[Heading for Ambition]
If Super Starscream wants to become the Supreme Ruler of the Universe, he must defeat Master Megatron. However, he unconsciously avoids direct confrontation with Master Megatron and tries to resolve his inner anxieties by surpassing the Creator Primus.
永遠の時空監視者擬似スペースブリッジ]
スペースブリッジの理論そのものは解明されており、現在のトランスフォーマーでも作ることは可能である。ただし、それにはプラネットフォースに相当するような膨大なエネルギーが必要で、アトランティス、ムー、パンゲアの3隻のスペースシップの動力炉を利用する案が採用された。Eien no Jikukanshisha, Kiji Supesu Burijji]
Supēsuburijji no riron sono mono wa kaimei sa rete ori, genzai no Toransufōmā demo tsukuru koto wa kanōdearu. Tadashi, soreni wa Puranetto Fōsu ni sōtō suru yōna bōdaina enerugī ga hitsuyōde: Atorantisu, Mū, Pangea no san-seki no Supēsu Shippu no dōryoku-ro o riyō suru an ga saiyō sa reta.)
=
[Eternal Space-Time Guardian, Pseudo-Space Bridge]
The very theory of space bridges itself has been clarified and can be built by current Transformers. However, this requires a massive amount of energy equivalent to the entire Planetary Force, thus the plan was adopted to use the power reactors of three spaceships: Atlantis, Mu and Pangaea.
- 173
- 14
Thank you.
Astral_Trinity439
He/Him- 4,412
- 6,418
Similar threads
