• This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.

    For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here.
  • We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.

    Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.

    Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page.
  • Please click here for information about a large petition to help children in need.

BAN-KAI! Bleach General Discussion

TOAAPRESENCE1 said:
so, now genjutsu does not work on the dead and those that have no eyes/dont need to use them

damn, Tosen be the ultimate counter to genjustu
Click to expand...
I mean genjustu worked on edo itachi granted meno is a different type of edo. Tho in bleach we are shown mind hax like Kikanshinki doesn't work on reishi bodies and it erases memories and knocks plp unconscious.
 
EldemadeDityjon said:
Yeah feels like people are still obseced with gin statement and ignoring other things.
Click to expand...
The stupidest part about it is: GIN WAS LYING THE WHOLE TIME TO MESS WITH ICHIGO! 🤦‍♂️

And the icing on the cake: We don't even know what speed he told Aizen either, so him saying "it's not as fast as I said" means absolutely nothing.

Also, the old anime interpreted Gin's explanation with the clap as it referring to the sound of his clap, and so did Viz's manga translation. Thing is, everybody knows how "unreliable" Viz translations are (I'm trying to be nice here), and their fumbles should be fresh in everybody's memory, specially after the recent drama with JJK's Gojo's lines being horrendously translated as well - a common recurrence with Viz unfortunately...
And on top of that, the old Noryuki Abe anime took several "questionable" liberties throughout its run (trying to be polite about it again), so another scene/character being done dirty and misinterpreted in the og anime would not surprise me at all.

In the original manga Gin says "届いた", which would actually translate to "Did you get that?" and then afterwards he says "That just now, It's 500 times that.". If Kubo really meant the sound of the clap and not how fast Gin's clap was, wouldn't he just say "Did you hear that?" instead? 🤷‍♂️



Idk, I think the general interpretation has always been dodgy and people who like to downplay Bleach just seem to wanna hold on to this for dear life. And AGAIN, Gin was lying the whole time, so none of this even matters anyway. 🤦‍♂️Even IF he actually meant the sound, he coulda just been saying that to confuse Ichigo, which is what he was doing and iirc it's even aknowledged by Ichigo that's what Gin was doing.

Sorry for the long rant... 😔
 
MrBluePants said:
The stupidest part about it is: GIN WAS LYING THE WHOLE TIME TO MESS WITH ICHIGO! 🤦‍♂️

And the icing on the cake: We don't even know what speed he told Aizen either, so him saying "it's not as fast as I said" means absolutely nothing.

Also, the old anime interpreted Gin's explanation with the clap as it referring to the sound of his clap, and so did Viz's manga translation. Thing is, everybody knows how "unreliable" Viz translations are (I'm trying to be nice here), and their fumbles should be fresh in everybody's memory, specially after the recent drama with JJK's Gojo's lines being horrendously translated as well - a common recurrence with Viz unfortunately...
And on top of that, the old Noryuki Abe anime took several "questionable" liberties throughout its run (trying to be polite about it again), so another scene/character being done dirty and misinterpreted in the og anime would not surprise me at all.

In the original manga Gin says "届いた", which would actually translate to "Did you get that?" and then afterwards he says "That just now, It's 500 times that.". If Kubo really meant the sound of the clap and not how fast Gin's clap was, wouldn't he just say "Did you hear that?" instead? 🤷‍♂️



Idk, I think the general interpretation has always been dodgy and people who like to downplay Bleach just seem to wanna hold on to this for dear life. And AGAIN, Gin was lying the whole time, so none of this even matters anyway. 🤦‍♂️Even IF he actually meant the sound, he coulda just been saying that to confuse Ichigo, which is what he was doing and iirc it's even aknowledged by Ichigo that's what Gin was doing.

Sorry for the long rant... 😔
Click to expand...

Yea gins statement is outdated. The databook actually says he's referring to the speed of his hands clapping together
 
Reio35 said:
Yea gins statement is outdated. The databook actually says he's referring to the speed of his hands clapping together
Click to expand...
And I just double-checked and realized I was being unfair to the OG anime too in regards to that scene. They actually adapted it pretty much 1:1 and seem to have kept the same Gin lines.
So once again, this comes back to the usual suspects, VIZ MEDIA, mistranslating not just the manga, but also the episode, 'cause they were also in charge of distribution of the old anime back in the day, so if someone is to blame, it's them. :mad:
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

TheReal7Cris
Ichigo Vs Kai
2 3
Replies
91
Views
3K
ReaperAndBlues
ReaperAndBlues
Arcker123
  • Locked
Yhwach and Aizen sniping from Galaxies away (Redux)
2 3
Replies
86
Views
8K
Arcker123
Arcker123
Apollonir.Scale
Bleach Soul Crush
Replies
8
Views
873
CodeCCLL
CodeCCLL
Sosuke Aizen vs Gotei 13 (Plus Ichigo)
Replies
5
Views
2K
Louise1959
ReaperAndBlues
SS Arc finale, but uh, wait a sec... (Ichigo vs Toshiro)
Replies
10
Views
766
Adam1396
Adam1396
Back
Top