No, it only mentions the inner universe of beings and the outer universe that surrounds them, and how their mind transcends the notion of space and time, identifying their own existence, it is a philosophical and enlightenment based theme, that is why in the end Asmita managed to understand how the world really works at that moment.
.... the Kanji for "notion" doesn't appear... that would make it an even higher Tier 1 feat of it did....
I wonder if Jamian and Capella also got isekaid by their deaths.
Yes, but the Spanish fans have a better translation, even someone who knows the language translated that part and simply mentions that his mind transcends space and time. And before that, reference is made to the universe and how Asmita understood both his inner self and the universe around him. There is no mention of the multiverse in that scene, in fact as far as I remember only Okada uses the word multiverse in his story.
There is 3 different kanjis for multiverse.
what is the page number for me to see here in my language?
Probably won't do much good. Every translation I saw ripped from the French Translator Cede who translated things backwards in a few cases horrible changed the meaning of sentence. He's the guy that got "Notion" and "concept" of Space time transcendence from the LC special chapter but no where does it mention that. He also mistranslated "multiple dimensions" because that's not what that Kanji actually means. There were other mistakes he made on there but those were the 2 most prominent ones.
No, it is simply the way in which the multiverse is directly described, a word that only Okada uses, the rest describe it indirectly with mentions of parallel universes or something that could refer to the existence of a multiverse.
That Kanji I showed literally means "theory of the multiverse".......
This is the translation of that scene in Spanish.
No, in that story they never use that word, even there is only an inderect mention to the existence of other worlds, but there is never a scene describing the multiverse as such.
2 things here
I already added the raw and this translation is not based on the French translation, because it was translated directly by a user of a Spanish forum, I think it was Thirdeye, one of the users who answer questions and translate TLC scenes, because the others translate only Kurumada's work.
Since you provided the scans that clears a lot up
I see but did Athena ever displayed her passive abilities is anyone of the Saint Seiya franchises before?
Yeah, She’s paralyzed a silver saint with her aura, stopped sorrento with her aura, stripped the 6 senses during her battle with typhon, and kicked out evil sagas soul using her shields passive. Her other passives are From scaling
I see also regarding to her mid-godly regeneration, how did Athena die after she got her head cut off by a single sword of Aiolos' sword, the same Aiolos that cut off her head didn't even activate the 9th sense yet, albeit he used a sword with unknown properties?
for starters, not all characters have passive regen, meaning she would have to want to regen, and secondly, we know what it looks like when a god is killed and they become an ethereal form, like Zeus, Hades and Athena in GR.
If something like this can kill her, then her mid-godly regeneration would definitely putting me on edge.
Literally in the last chapter of this series it is mentioned that the regeneration of the gods takes them hundreds or thousands of years (although it seems that it can be accelerated with external help), so there is no anti-regeneration in that scene. Also, Athena does not seem to have any kind of regeneration due to her status as a mortal goddess and is only reincarnated in a new body after some time (a few years).
The shield at that moment released a ray of light, something that Athena does not use in her battles, so it is not passive in any way and is a power of the shield that must be activated, like the energy rays that Nike can release, of course if the goddess decides to fight, although her pacifism prevents her from fighting to the maximum and with murderous intentions.
Yes bur mostly separate
Shouldn't Shura get an upgrade for killing Zeus?
Even if we did assume same universe thar was a,Shura from another world so in either case separate or not. That would ne a new profile
We will probably rename that page to Shura (Episode.G Saga) or something like that, and create a new one for the main universe version. If it's worth creating a page for this version of Shura, well we'll have to see which pages even stay and which ones go, after all many of the pages are somewhat unnecessary, for example creating pages for the Gold Saints of Next Dimension (with the exception of Shijima, Abel/Cain, Gestalt and maybe Deathtoll) seems like a completely unnecessary effort, because they would basically be a copy paste of the classic characters.
it seems implied to me that the reflection doesn’t work on deities. Because Poseidon and aclepsius says that if you spit at the heavens, it will back on to you, which implies human vs gods.
What does gestalt even have that aiolos doesn’t, besides subjective reality to give himself horse legs.
