- 957
- 1,300
True it’s pretty hard to say for sure, but with all the mentions of the place lacking any stars, maybe the map is just similar to how Kurumada puts stars in the background of the maps of Sanctuary and it isn’t meant to be literal, or probably just unknown objectsTo be honest it is never mentioned that the shining objects in the sky in the Toei Animation version are stars and as it is mentioned several times in that place there is no light or shining any star (although they could refer to the light of a star as the sun that illuminates the whole place), the description is similar to the description of Hell in the manga, and even the map of Hell in the Kanzenban Edition (which was probably the version adapted in the anime, because it was the definitive version of this manga, before the Final Edition) we can also see some glowing objects in the dark space around the land of the Hell.