Dragon Ball Heroes 5D/Low 1-C range upgrade

[GodlyCharmander]

Did he look at the entire context though? If so then Ig you have a point.

You're lucky Quasi doesn't seem to care too much about pronouns, but you should be careful

 

[CosmicWreck]

I played the game a whiiile ago, if that's enough context. Also I think I was called for one or two DBH CRT and constantly see this kind of upgrade trying to go through.

The word superdimensional is 超時空 and 時空 means space-time. Usually you would find it for 4D entities or just to talk about an involvement with multiverse and stuff. I would say that it is rather common and not really used the way you're arguing for in the OP.

Would it even matter if what he translated was accurate though?

Even if we were to take "super" as evidence of transcendence to another mathematical dimension (which can also mean very large or to a greater extent and thus, a very questionable interpretation), dimensions can also exist in fractions of each other so just being another mathematical dimension is useless (not to mention, mathematically speaking dimensions are just variables. Time for example is a nonspatial dimension, but so is also every other condition we consider in every day like heat, humidity, etc. etc. Even as a space-time, the demon realm can just be using variables that we don't particularly care to consider, nor is there a scan that shows we should consider the mathematical dimension added being considered to be significant and not compact.

So yeah, I still disagree. Even if all the mods' as well as other users' concerns were answered, nothing here is relevant to our tiering system and to upgrade the verse in any way based on these descriptions would mean making very lofty assumptions with very little evidence that what is being proposed is at all what the author intent is depicting.

 

[QuasiYuri]

Would it even matter if what he translated was accurate though?

It wouldn't by itself ofc.

It's obvious that nothing here is upgrade worthy.

 

[Greenshifter]

You're lucky Quasi doesn't seem to care too much about pronouns, but you should be careful

Ah my apologies, didn’t check.

It wouldn't by itself ofc.

It's obvious that nothing here is upgrade worthy.

I’d definitely debate you on that, but seems pointless since well translation.

Since I don’t want a kanji battle, I’ll concede (unless someone comes up with something miraculous).

This thread can be closed.

 

[Maverick_Zero_X]

This thread can be closed.

On it.