surprise, surprise, it's not on the haki resistance page, Law manipulates souls by swapping their placement around lmao he never actually alters them or anything therefore it's soul manipulation via spatial manipulation, your soul is inside the room so he can manipulate it, it isn't that hard to figure out. Therefore, no, it doesn't mean that suddenly telekinesis is now unbound from being only an application of spatial manipulation when soul manipulation is literally only possible through spatial manipulation.
It's like trying to say
accelerator has subjective reality, reality warping, probabilty manipulation and law manipulation on his first key despite those abilities only being used in specific circumstances, which is exactly like Law's soul manipulation and telekinesis, he manipulatehakis the location of the objects inside the room to move them around, this is completely different from Fubuki who lifts up objects with her LS or by manipulating ones aura.