Weren't they able to hurt Kazakiri, tho? ... Which brings into question how Accel was able to survive that shit, even with his powers.
... Oh, and here, I found something interesting, i.e, I got access to Yen-Press translation.
I'm pretty sure that nothing here was changed in either translation, so Accelerator still took an attack that was a threat to Kazakiri.
And as we all know... Accelerator did
take quite a
few hits from Kakine's Dark Matter and from Kakine himself, and from both the Baka-Tsuki translation and the Yen-Press translation, there weren't any text that stated Accelerator's Vector Shield reduced the potency of Kakine's attacks nor Kakine's attacks were weakened due to the method he was using to bypass Accel's vector shield - and there is also the fact to consider that Accelerator had a lot more control over this fight than Kakine did, to the point that he literally protected everyone from their fight and that the only reason he wasn't immensely injuried when
Accelerator threw an ATM at him was due to Uiharu being close-by
I'm repeating points, but you guys get the geist - Accelerator has a surprisingly amount of durability for a crippled albino, heh. It is best to know points such as this since they might come up in the future!
... This is also a test for me for when I am going to upgrade Touma's speed and give him the reactions that he deserves... correction the combat speed he deserves
since reactions is a short movement upon reaction, whereas several movements at the same speed is combat speed - which considering the fact that Touma can move his right arm fast enough to have his right hand grab a black wing from Accelerator and twist it to throw him off-balance to give him a small small safe all within moments, all of the tsun-tsun gags with Mikoto, and his entire shit with Othinus; he deserves combat speed instead of plain-old reactions.