- 5,236
- 3,401
A colleague of mine saw the new OPM pages (he participates in manga translations) and said that "to cut between atoms" was invented by the team that translated it.
And that this is the same way as the Webcomic, which is between cells.
I'll ask him for a translation along with the kanji to confirm.
刃を細胞の隙間に通すような神業をやってのける男が...まさか他にもいるとはな
I didn't think there were others...A man who can pull off such divine feat such as passing his blade through the gaps between the cells