EL_xWatcher1234x
He/Him- 2,603
- 1,094
Volume 14
Last edited:
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
「……Four, great spirits?」
The winged woman of the sacred peak who possessed the ability to rule over the weather, the spirit of four seasons who were in charge of the world’s climate, Leidia.
The great snake of the mountains and hills who possessed authority over the planet’s force itself, the spirit of creation who managed the land and magic particles, Grandia.
The centaur who possessed the authority of omnipresent space and time, the spirit of protection who managed the time and space, Fordia.
The maiden of the lake who possessed the authority of the transmigration of life, the spirit of life who managed the water and soul, Urdia.
The new spherical display projected the great tree Ua Alto and the great spirits who peacefully served it with respect from the four directions. The great tree stood far taller than even its current self with height that pierced the sky. Its branches and leaves were luscious and gentle light enveloped the whole thing. It was radiating sacredness that made it worthy to be described as god tree.
Yes, the four great spirits were existences that the great tree gave birth to in order to keep the world in balance. Remnant of Myth ch 4
“Holy Sword Uralt! Put his crazed delusions to rest!”
“I-Impossible!”
Ultimately, Darrion had only one soul. Even if he split it up to take over other peoples’ bodies, those fragments were still connected. That was how he’d been able to communicate with the other bodies he’d taken over, after all. However, that also meant anyone who came into contact with even a fragment of his soul would be able to affect the entire thing.
Reinheit was determined to cut down everysingle fragment of Darrion Kaus’s soul. That was impossible even for Ehit, but Uralt, the goddess that had been with Darrion for so long, could do it. Light burst from Darrion’s chest, spreading throughout the entire forest and stopping even the crazed federation armies in their tracks.
“My goddess...I...”
As the particles of light dispersed and Reinheit pulled the Holy Sword out of his opponent’s body, Darrion reached for it with a trembling hand.
For a moment, it looked like a young black-haired man and a beautiful black-haired woman were holding hands. But then, Darrion collapsed and Reinheit fell to his knees. Zero Vol 6 p356
Hmm, can't they take a hit(s) from Aspotles? At least the Griffon and Turtle. But he didn't really use them against any Apostles however he did against Ehit so I image they are fairly durable.What's the durability of Hajime's golems ?
Yes, it was the “specialized treasure warehouse” that was containing sunlight energy that was the core of Hyperion. When it was broken and liberated the heat it contained, it was like the materialization of sun.
――Converged sunlight bomb Roze Helios
There were three of them scattering scorching heat indiscriminately. They exploded above Mother’s head.
Sound vanished. The holy land under the thunder clouds was dyed with the color of afternoon. The surrounding towers were collapsing in fanning out shape. The machine soldiers and fighter aircrafts were blown away.
The liquid metals spread out like an umbrella. In front of the beam from the front and the threat from above, Mother devoted itself wholly to defense in desperation just like Hajime said. Ch 380
「Endured-, I endured it-, you otherworlder monster!!」
The sunlight that painted out the holy land was starting to weaken rapidly. Both Burst Hyperion and Roze Helios had liberated all the heat they contained. Ch 380
The same soldier who were getting destroyed by Grim Reapers and only managed to damage 500 of them.『Ii!!』
Even though Kouki heard Etemp’s urging voice, his body wouldn’t kick on the ground.
Because there were people fighting behind him with face that looked like they would cry.
「Tsu!?」
An instant of hesitation. An iron colored spear attacked in order to make Kouki pay such thing that was an unforgivable sin in battlefield. Although he instantly twisted away, his shoulder was pierced and he was held in place at the wall.
Although he immediately cut the metal with the holy sword and got his feet back on the ground, the heaven soldiers made use of the opening and passed through beside Kouki and broke through into behind the wall.
「Again, once again I’m not strong enough-」
His face distorted. Blood flowed from his body and also from his heart while he continued to cut the heaven soldiers before his eyes. Ch 380
And then the simultaneous attack from the Cross Velts, gatling, pile, and 88 mm cannon that smashed apart the enemies one after another. If the Grim Reaper also joined in……
Mother’s army was starting to crumble before it could even say ‘ah’.
The heaven soldiers or the other machine soldiers or even the battleships were unable to resist the death gods. Their mobility, tactics, and the equipped firearm’s destructive power were overwhelmingly different. Ch 380
Its attacks were blocked by space isolation barrier. Its machine soldier army, fighter aircrafts, weapons at the towers, all of them were changed into scraps by the Grim Reapers’ outrageousness and their high spirit that seemed to yell 「It’s the first summon of the whole army! HYAHAA――!!」.
Even the fleet that was its hope had wind holes opened in them and then exploded to pieces by the Grim Reapers who were equipped with electromagnetic acceleration Gatling Bunker Buster. And unbelievably, the flagship was bombarding its allies at the end.
The ground went astir. It felt like there was repulsive cries 『AaAAAAAAA-』 coming from below. Even though warm sunlight was shining down, the body temperature felt like it was going down slightly……
「Ah, come to think of it, the Grim Reapers are searching throughout the holy land. They’re looking for any useful looking parts that they might be able to offer to you.」
The moment Kousuke said that, shadows flew out from throughout the holy lands. It was the Grim Reapers. Strangely, the shapes of the shadows that were reflected on the ground or tower were different from the shape of the body frame. The shadows……were hard to describe, with shapes like gargoyle thingy, or undefined form something……
「Disgusting.」
「They’re your subordinates.」
Hajime reflexively muttered. Right after Kousuke’s calm tsukkomi pierced into him, around 4500 Grim Reapers and 500 machine soldiers lined up orderly on the air in front of Hajime. They all bowed toward him like retainers. In addition, the 500 machine soldiers were also shouldering damaged Grim Reapers. It seemed they had switched bodies. Ch 380
And yet right now Mother observed a vast energy that was even more immense than when the sacred tree was at its prime, such thing was simply……
This, this was like……
「Like there is one more planet?」
「Tsu, as I thought you-」Ch 380
Is it magic null or absorption ?The orb that was entrusted to Kousuke had its energy converted by the Element Arrangement Equal Conversion System and brought inexhaustible magic power for Hajime.
「Looks like this damn sacred tree also took advantage of that. This guy must be really starving.」
In other words, it was like that. The sacred tree absorbed the infinite energy that was flowing from Grasp Gloria and accomplished its revival. And then that also meant the revival of this world.
「Hahah, so the magic power dispersion effect is also caused by the world-wide shortage of energy huh.」Ch 380
and density manipulation ?「This time is really the end for real. I won’t hand over my paradise to anyone.」
A giant made from liquid metal was standing before him without any sound. There was a hole on its head. Mother was looking down on Hajime and G10 from there.
The iron colored giant lifted up its fist. That fist was the size of a building. Right now it became the hammer of god toward the cornered pair,
「For the sake of my peace――disappear.」
And it was swung down. Ch 380
Even while making such talk, Netemp charged while firing a disintegration bombardment. It gouged open a hole in the liquid metal wall. She also disintegrated the surrounding liquid metal that was undulating to crush them to death while advancing further forward and forward. She attempted to break through with her master Hajime behind her.
「Stop there-, stop-!!」
There was no way she could be stopped. Any wall was returned to dust in vain no matter how much its thickness was increased and they passed through. Ch 389
『By the way, Goshujin-sama. How big art the size of the Miniature Garden currently?』
「In that case……ah? Size? It’s more or less, around the size of earth I guess. The expansion stopped there. The Miniature Garden itself is a spherical space. However, the construction is like the application of the flat earth theory.」
Whoops, Hajime thought while returning his mind to reality.
Willpower that was imported practically by root and branch from the earth’s King Tree plus unlimited magic power.
The amount of energy was overflowing. If automatic brake wasn’t applied to the expansion, the “Miniature Garden” would expand without end. And so for the time being, Hajime kept the size to be similar to some degree with earth as the model.
However, it didn’t mean there was a spherically-shaped land like a planet. The sphere in the end was nothing more than the shape of the space.
At the center of the spherical space was the Treasure Tree. The “surface” part when the space was split into hemisphere state was the land. That was the whole picture of the “Miniature Garden”.
And so, the sky became lower the further one went toward the edge. Below the land there was also a vast space where there was nothing in the shape of hemisphere.
That was just for the time being though. Ch 481
They were Shia and, the red slime aka the “divine spirit of the fire circle” who governed over sunlight and heat who was also a heavy Shia lover, Soare.
A second later, light of bluish white magic power and light of spiritual power that was like the sunshine pierced the sky.
The cloud above was blown away in a circle by the two pillars of light.
「Magic power in the right hand」
The light pillar of magic power converged into Shia’s right hand.
「Spiritual powerr──in the left handdd!!」
Funnuu Shia showed a strained look while converging the spiritual power of sunshine into her left hand.
「Fighting spirit explosionnn──fusionnn!!」
GANN A sound that was unthinkable coming from a flesh body rang out as Shia hit her fists together.
The Miniature Garden was filled with an intense light. The impact became powerful waves that were radiated to everywhere.
The branches of the Treasure Tree that boasted absurd thickness and toughness were shaken violently by the shockwaves. The grassy field in front of the Treasure Tree billowed as though there was a storm passing by. Water from the many rivers that were flowing from west to east were scattered around.
And then, one more second later.
The flashes and shockwaves settled down. At the center of them,
「KUKUKU-, finally, finallyyy!」Ch 480
Her rabbit ears went * PINN*. The vigor of her guts pose pierced the sky. Her raised up fist passed through the speed of sound very easily and caused an explosive sound to ring out loudly. The sky was also split from the after effect.
No, surely it was just a hallucination, no doubt about it. It only looked like there was a crack at the sky just for an instant.
This place was the “Miniature Garden”. Although the sky looked the same like the earth outside, there was a limit. There was a spatial wall up there but……it wasn’t so soft that it would be cracked just from someone making a guts pose──maybe. Ch 480
BTW, fusing energy was stated to be impossible by Hajime, Yue and the goddesses.Finally, she was able to accomplish “fusing energies of different worlds with her own strength” using her fighting spirit, a phenomena that originally should be impossible.
By the way, on Shia’s head was,
『Nngii, fuheehaah, kuoooh』
For some reason, the red slime on her head was jiggling myon myon. To describe it without any sugarcoating, she looked like she was writhing in pain.
「Mu? Show your guts, Soare! I’ve grasped the trick of fusing the energies themselves. I also feel like my resistance to the burden of using them is improving bit by bit desu! What’s left is simply keep doing it frequently to accustom my soul to it! I’m counting on you to shoulder the burden with me until I’m used to it!」Ch 480
Both sides cracked their fists and wore fearless smile as they faced each other. Right after that, the huge oni made the first move. He stepped forward with an uncommon speed and struck with his large fist.
The oni’s height was more than three meters, so from the outside it would look like a huge rock was falling from above the head but……
A sound of impact. And then,
「W-whaattt-」
「Just now, did you do something?」
Shia didn’t even defend. She was still standing straight without even moved at the slightest. She kept wearing the fearless smile while speaking a villainous line just as expected.
The huge oni’s fist that was like a bolder hit her head, but it seemed that it only felt like a breeze to her.
And then, and then.
Did anyone notice? This woman, she was barely using her normal physical strengthening.
In other words, this still wasn’t her best……KYAAAAAAH!! (by Hajime’s heart)
Even from afar it was clear that the huge oni’s expression was twitching. His mouth could be seen muttering 「Is this a dream?」.
Shia’s hand slowly moved forward. It was a gesture of giving a light push.
With just that,
「Uooooooooo!!?」
The huge oni was blown away powerfully. His oni friends who were watching as well as serving as wall hurriedly caught him, but even those onis were getting pushed back as their bracing legs left a trail on the ground.
The huge oni coughed out and grimaced as his hand was pressed on his solar plexus.
He lifted up his face with a somewhat dumbfounded look. Ahead of his gaze was Shia whose pal was still held forward toward him.
That hand turned around. Then her fingertip made a come hither gesture.
It was a very obvious provocation.
A vein pulsed on the huge oni’s face.
「Bring it ONNN!!」
The oni’s demonic energy burst out explosively. Dark red aura enveloped his whole body. His physical body that was already huge originally swelled out even more. The muscle statue closed the distance with twice the speed than before.
He swung down his fist and created a crater on the ground. Shockwave and tremor were radiating through the Miniature Garden.
It was a tremendous strength. Perhaps that strength wasn’t at all inferior even compared to Shia’s Level VI. It seemed this oni was quite a famous one. Ch 480
Instantly, Shia vanished. At the very least that was how it looked like to the huge oni. The moment he realized that, she was right in front of him.
Although it was startling, even the huge oni was an ancient oni who boasted long combat experience. His body reflexively moved. Faster than even his thought, his fist that could even pulverize steel became a hook that moved through the shortest route with the fastest speed toward Shia’s head.
But, she vanished as expected.
And then, a shudder ran through his back.
In that moment, the huge oni’s field of vision became slow motion. His body reflexively tried to turn around, but his instinct was telling him. 「Ah, I’m boned……」 it said.
Over his shoulder, the first thing he saw was the figure of Shia who had circled behind him and cocking her fist back like an archer preparing to fire an arrow. Her eyes were tinged with light. That light’s trail looked beautiful and also terrifying──
The instant his mind registered such thought, his field of vision was completely filled by a giant fist.
It was like a wall. If a human was asked to describe it they would say that it felt like seeing a truck approaching right before their eyes.
He noticed that it was an illusion that his heart showed him from his fear of Shia’s fist’s pressure only after the fist stopped still just before it hit him.
A beat later, tremendous sound of shockwave reverberated. That sound was also overlapping with screams of 「「「「「Gyaaaaaaaaaaaaah!?」」」」」.
When the huge oni fearfully looked back across his shoulder, he saw the grassy field gouged out in the shape of fan, and a hill at the north had gotten blown away as though the place had been excavated. He also saw the apparitions who were acting as audiences whirling in the air like tree leaves.
Only the impact passed through the huge oni and came out from his back.
If it hit him directly, just what would happen to him?
There was no need to even think about it. Cold sweat burst out like rivers from his body.
「You still, want a go?」
「…………………………………….I, surrender」Ch 480
All of these are done base Shia without any buff or body strengthening.Hajime who was standing at the base of the Treasure Tree turned his exasperated face toward the east.
The geography had changed. Just like with the north side where a hill was erased, the ground at the east was also gouged into the shape of a half-pipe. The water of the adjacent river was flowing into that trench, forming a new branch of river.
When Hajime went to stop Shia-chan, she was in a complete high-tension and wouldn’t listen to him at all. She then wanted to show off to Hajime and carelessly let out a punch. The pressure of said punch was the cause of that trench.
She did that while saying something like “Please look-, Hajime-san! Shichijou Ooyari M*onkee~~nn, just kidding” and laughing.
To repeat one more time, it wasn’t a punch where she put in her full effort into it. It was just an attack that she unleashed casually.
It produced a result like when ultra big laser like Burst Hyperion was fired. However, it was a jet black laser that absorbed light, the opposite of sunlight. Ch 480
WHAT THE ****. Shea was already my favorite because of her personality and fighting style but seriously when did she get on the juice? This is pretty insane considering its all in base (which I suspect isn't really base but like a buffed-up state to her fusion of energy). I've done calculations for all her multipliers in the past too, so that's very interesting. I'm still rescaling and acquiring scans for everything (currently towards the end of V5) I wonder how much my perspective will change once I finish.I waited for you to read the chapter, but here is another world shaking feat by Shia.
Miniature Garden size and shape
Shia spent a month learning how to fuse different energy .
raising her hand(she is too broken for the author)
She's learning and adapting (intelligence feat?)
BTW, fusing energy was stated to be impossible by Hajime, Yue and the goddesses.
Shia vs Oni + another world shaking feat
Shia Kamehameha
All of these are done base Shia without any buff or body strengthening.
「……I’m seething with power. My thanks, demon.」
The director started saying something. The cardinal said 「Dime, it’s enough already~」 but he didn’t hear. Or perhaps he didn’t intend to listen.
Also, somehow it felt like his whole body was tinged with heat and became red……
「I feel like I can go to higher stage.」
Outside the barrier 「Eh? Dime? Oi, Dime! Are you listening!?」 the cardinal was screaming, but it looked like that voice didn’t reach at all. Ch 479
The heavily muscular old man whose whole body was tinged red rushed toward the demon with his arms spread wide open.
Gargoyle C-san reacted too late because of how fast that movement was and how heavy the rush’s pressure was.
The director scooped up his opponent with both hands and threw it right above him. Then he jumped and caught it in midair before slamming it down.
That TERDIRECTOR, is he evolving the more he fight? That kind of tsukkomi could be heard from here and there. Ch 479
He fought three high ranking demons two of of them could use gravity and time magic.Gargoyle C-san vanished before it could get stomped on.
That was “Godspeed”! The cracks all over its body and its broken limbs also got restored instantly. It seemed to be a high ranked demon with the authority of regeneration magic.
But, Director Dime only sported a fearless smile even after seeing that.
A jump. With an inhuman jumping power, he attacked from above like a meteor.
Gargoyle C-san escaped once more with “Godspeed”. It seemed it couldn’t use the magic at Kaori’s level. It could only use it to traverse several meters with some cooldown time in between.
Normally that would be enough. It wasn’t a speed that human could perceive.
But, the director also thrust both his arms into the ground as soon as he rammed onto the ground. Then he pulled out his arms while roaring.
No, that was like a table flipping applied to the ground. Cracks ran through the ground in a wide area, and then light surged out. 「What’s that lightt!?」 Everyone watched with eyes opened wide, then right after that there was eruption inside the barrier. The ground was blown off so greatly that it looked like that. It was incomprehensible.
Naturally, gargoyle C-san also got swallowed by the explosion’s impact while it expression was frozen in a look that said 「No way……」. It spun in the air from the impact. Ch 479
“That’s... amazing.” Shizuku’s eyes went wide as she looked down at the sword in her hands. But this was just the tip of the iceberg. Hajime continued his explanation, and the more Shizuku heard, the wider her eyes got.
Supposedly, thanks to the spatial magic it had been enchanted with, she could cut through space-time itself. Supposedly, thanks to the restoration magic it had been enchanted with, it could restore itself from any amount of damage. On top of that, it granted its wielder a restorative aura that slowly healed their wounds. Supposedly, thanks to the spirit magic it had been enchanted with, it could cut right through the souls of her enemies. And supposedly, the electric spells it had been previously enchanted with had been upgraded, and a new function had been added to it that allowed her to send shockwaves out from her slashes. Vol 8 p292
Well yeah that kinda falls under boundary manipulation as wellSpace magic=space-time
Alongside plot and reality/fictionWell yeah that kinda falls under boundary manipulation as well
andUsing the airship to travel instead of the Crystal Key would help preserve Hajime’s mana, which he would need if he was attempting more concept magic. He’d also need to conserve his mana to get back home. Opening a gateway to earth would take far more mana than Hajime possessed. At least 4-5 times as much as his maximum mana pool. And while he did have his Gate Keys, which used comparatively little mana, he could only use them to open portals to locations he’d set up Gate Holes in beforehand. Since he’d only developed the Gate Key after returning to the capital, he hadn’t been able to set a hall in Erisen yet. Vol 10 p248
“What’s going on!?”
“I-Is that a movie?”
“It’s showing a... dark cavern?”
A projection of an unfamiliar location appeared in front of Shea and the others. The projection was reflected on a thin film of dense mist, and the projection itself was made out of mana. Shea and the others gazed at the strange scene, forgetting that they were supposed to be leaving. Vol 10 p230
There is other statments about mana carriyng someone will.Deep within the dark cavern was a four-way intersection. Within that intersection stood a rabbit with white fur. Its legs were oddly enlarged, bulging dark veins running down their length. Another pulse of mana blew through the party, this one carrying emotions with it.
“Is this... unease? Or impatience?”
"I sense fear as well... I think this video’s a memory.”
“I suspect it is Master’s memory. A memory of his time in the place he describes as the abyss.”
The girls’ deductions proved correct. As the video continued to play, more emotions poured into the mana pulsing out of Hajime. He watched the unknown monster with fear and unease. No one had any idea how or why videos of Hajime’s past were playing, but everyone was certain this was indeed Hajime’s past, and the feelings being transmitted through his mana were his feelings. He had said almost nothing about the time he’d spent in the abyss before meeting Yue. Those events were behind him now, and Hajime wasn’t the kind of guy to brag about how much suffering he’d been through or how hard his life was or anything. Vol 10 p230
Probably because the profiles seem to mainly adhere to strictly LN or WN content. And of that content it's mainly main story. So things can slip through the cracks.Alongside plot and reality/fiction
Why their profiles don't mention this ?
What point is being made here besides the mana cost?This seems important
Yeah trueThere is other statments about mana carriyng someone will.
IDK, Just that Hajime(Vol 10) has 1/4 or 1/5 of the energy required to travel to earth and we know this apply to the compass.What point is being made here besides the mana cost?
Atleast we know that Ehit had enough energy to travel to Earth.「Tsu, no, reaction?」
「……Hajime?」
The compass’s effective range was in proportion with the amount of magic power poured into it.
With the magic power he poured right now, just a mere distance from here to Akiba, no, even if it was anywhere in Japan the compass would be able to cover it. And yet, there was no reaction. Shia wasn’t within the search range. Ch 336
I suppose but we still don't know how much total mana he has. Nor is it relevant because he has Grasp Gloria nowIDK, Just that Hajime(Vol 10) has 1/4 or 1/5 of the energy required to travel to earth and we know this apply to the compass.
Atleast we know that Ehit had enough energy to travel to Earth.
Have you read the SS on Bakapervert ?@Expectro2000xxx @EL_xWatcher1234x
I just finished V5 on my reread. Before I start V6, I'm reading The Miraculous Meeting and Phantasmagorical Adventure side story since it comes between these next volumes. I wanted to ask if there are any more side stories (not extra chapters; I know about those) to look out for between volumes.
I'm only talking about whats in the LNHave you read the SS on Bakapervert ?
As far as I know there isn'tI'm only talking about whats in the LN
Alright cool. I can speed through the remaining volumes. By that I mean take longer to complete each sequential volume as the scans increase exponentially.As far as I know there isn't
Did you find anything interesting ?Alright cool. I can speed through the remaining volumes. By that I mean take longer to complete each sequential volume as the scans increase exponentially.
Hmm nothing groundbreaking but I have already doubled the amount of scans for each character and I haven't started V6 yet.Did you find anything interesting ?
While you're at it, mind collecting scans for ancient magic hax ?Hmm nothing groundbreaking but I have already doubled the amount of scans for each character and I haven't started V6 yet.
Here's what I'm getting scans for each character (Hajime, Yue, Shea, Tio, Kaori, Shizu, Kouki, Suzu, Ryutarou, Kousuke), the cosmology, the various races, the skills and magic.While you're at it, mind collecting scans for ancient magic hax ?
That will helpful, I have enough knowledge about the planets energy to create a page.Here's what I'm getting scans for each character (Hajime, Yue, Shea, Tio, Kaori, Shizu, Kouki, Suzu, Ryutarou, Kousuke), the cosmology, the various races, the skills and magic.
The blu-ray SS stuff that is in bakapevert, in the future with the blu-ray of this third season should be published a new SS. These things are written by Shirakome and happen between the first six volumes, so if you want you could read them. Other than those the only things were the extra chapter of each volume and the short stories collection that you already finished.@Expectro2000xxx @EL_xWatcher1234x
I just finished V5 on my reread. Before I start V6, I'm reading The Miraculous Meeting and Phantasmagorical Adventure side story since it comes between these next volumes. I wanted to ask if there are any more side stories (not extra chapters; I know about those) to look out for between volumes.
As the story already explained, without a body the things he could do were limited outside his Sanctuary, and without a body he couldn't go to another world.Why did Ehit need a vessel ?
The seven deadly sins and lower demons could do it. Is there a reason behind this ?and without a body he couldn't go to another world.
I thought soDemons could only go to Earth due to the mirror and the special conditions of both worlds being connected, and even then they stated how they still need bodies, which is the whole point with Unknown wanting to get Clara and the royalty demons wanting to get Shea, so they can give birth to new physical bodies they can use to act freely
Myu logic, got it.The thing with the Seven Rangers is an anomaly that no one seems to understand, they just said that they felt that someone called them and when they answered they got there, so it's a mix between the mystery of why Hajime creations are so compatible to possession and why Myu attract supernatural things to her, you don't need to think deep about it.
Hmm I wish they were official published in English or released in same format as the short story collection. I'll just have to skip them for now. Maybe when I finish the main story I can double back but I don't know how credible the translation is. OofThe blu-ray SS stuff that is in bakapevert, in the future with the blu-ray of this third season should be published a new SS. These things are written by Shirakome and happen between the first six volumes, so if you want you could read them. Other than those the only things were the extra chapter of each volume and the short stories collection that you already finished.
The translator make grammatical mistakes because english isn't his first language (as in I think he is actually Japanese), but despite so the translations are readable and he has done all the after stories so they are fine.Hmm I wish they were official published in English or released in same format as the short story collection. I'll just have to skip them for now. Maybe when I finish the main story I can double back but I don't know how credible the translation is. Oof
That's fine. I'm just not comfortable using them as scans for my collection. I'll wait for official releases.The translator make grammatical mistakes because english isn't his first language (as in I think he is actually Japanese), but despite so the translations are readable and he has done all the after stories so they are fine.