• This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.

    For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here.
  • We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.

    Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.

    Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page.
  • Please click here for information about a large petition to help children in need.

New profile posts

Heyaaaaa! Sorry to bother you again but since you worked on Anos stuff, MTL and such, I thought you would be a good candidate to answer my inquiry.

If a verse has a OTL that is absolutely dogshit, with problems arising such as adding sentences that didn't exist, changing sentence structures, ... Can I make a CRT to implement a rule for said verse to always get the translation/raw double-checked before anything gets implemented?
Dereck03
Dereck03
If the verse actually has translations that are not in accordance with the raw, either removing information or extrapolating content by completely changing its meaning, then it should always be necessary to check in case you are not sure.

Although everything would be easier if there was a different alternative to OTL, perhaps an FTL?
SweetDao
SweetDao
Just so we're clear, it's 50/50. Sometimes the OTL is perfect, with good grasp of the context and such, but sometimes they translate a word by something completely unrelated, making the sentence completely different from the raw.

There are no FTL as far as I'm aware since the verse is officially translated. (and some FTL that existed before are sometimes just as shit)

So yeah, I don't mind double-checking myself (since it's what I do for the most important stuff) but it was more about "future endeavors" you know. Hence, why I thought making a rule would somewhat solve the problem
Dereck03
Dereck03
So this would be a more complex case to propose a rule, since if you say it is a 50/50 then it would make it redundant to want to verify each thing when upgrading. So if you really want to prove your point and create a thread, I suggest you get the information that is wrong from OTL, translate it with accurate translations (if possible from our translators) and present the respective differences.
Hello, we talked some time ago about reviewing Orochimaru's profile, and I just wanted to say that I'm working on it. I suppose you're not interested at the moment, but if you'd like to collaborate in any way, feel free to edit.

  • Like
Reactions: UchihaSlayer96
UchihaSlayer96
UchihaSlayer96
Oh, awesome. I just had a quick skim over it, and you're doing great work so far.
I'll keep an eye on the sandbox and chime in/contribute when I remember something that needs to be added or notice something that needs to be adjusted.
You can also feel free to ask for help with anything if/when you need it.
miside.gif
Hey I remember messaging you on the message wall back in February about the one famous Jackie Chan Adventures feat. You said you were thinking of reevaluating it one day if you had the time (Your calculation from 2021 then reevaluated in 2022). Obviously you're busy, so it got mixed in the crossfire.

So I decided to make a modified version myself if you wish to check it. I also calculated a bunch of other feats but I figure it was more fitting for that to be the only one. Also are you able to accept your own calculation from 2021, it's basically just simple (d/t) and that's it for speed.
Back
Top