HI , i just read your post in delete wukong profile. You still use the bad translation. I recommend to use the better translation.
For example, the 72 spell and 32 , 18 spell are base on taoist world: low world are earth, middle world are cloud world, and high world are sky.
Also the transation of Ganges’ sands. What does it even mean. That is a scene when all the deity leave, it just show you how beatifull it is. . And it is normal. Do i need to upload the full page
Next time upload the full page.
That translation also suck.
This is why i told you to upload full page, this is why feat this this exist ( fly to the end heaven , have 72 live, erase his name , ...etc..) .
IF this continue, wukong still have the same problem before
The "Sands of the Ganges" isn't translating the whole page. That wasn't what I was addressing in that paragraph. I was talking about just the one part. The whole page is irrelevant because it's not leading to a larger point about the page, just the brief phrase.
So, I'm baffled by the demand for the whole page, I don't think you properly read it at all, otherwise you'd have know I was talking about how "Sands of the Gages"/"Ganges' sand"/etc. are all referring to a phrase used by Buddhists as a reference for something beyond counting, something infinite or a number so large only the Buddha can truly know.
My response to the thread itself wasn't addressing the points directly. It was laying the whole thing to rest, because I'm going to be dealing with it, the thread is not needed.