No one that isn't how the human body works. MF I already said that poison does indeed affect your strength, but by an unquantifiable amount. You are outright stating that the poison being more painful means she's 1000x weaker. That requires an extraordinary amount of evidence to prove.
A person for sure gets weakened by poison, yes, but there isn't a direct multiplier or shit like that. It's not like "Oh you got poisoned, therefore you are 2x weaker now". You are just weakened by an unknowable amount. Pain tolerance, endurance, etc... all affects this.
As I've stated two ******* times now, unless you show an actual statement that she was weakened by 1000x, or show a direct correlation where the poison being x amount more painful = x amount making you weaker, then as it stands, she's only weaker by an unquantifiable amount, not 1000x.