"Which shatters even the moon." immediately follows the word Kamehameha, a.k.a it's just specifying that the Super Kamehameha is a particularly stronger variation of the general technique, which is already established as being capable of moon-busting.
Not how words work.
"An extra strength Kamehameha, which shatters even the moon!".
The first part of the sentence is denoting this kamehameha as a particularly strong one, the second half of the gives an example of why and what this extra strength one can do.
You are literally just wrong here. If it said "An extra strength Kamehameha. Kamehameha's can shatter the moon", you'd be right, but it doesn't. The wording here is explicitly in reference to this particular case, That isn't a period lad between the denotion and the descripter. It's talking about the same thing.
Like idk how to explain this to you without treating you like you're five and then getting in shit for it because this wiki is thin skinned so not much to say beyond tough luck, not how neglish works, and also not how japanese works given the raw uses a possessive particle to describe it, literally giving ownership of the moon busting facet to this specific case.
The Super Kamehameha also has literally nothing to do with the moon, it's obviously alluding to Roshi's Kamehameha, which again, is just a basic Kamehameha.
Neither do half the statements, "The Spirit Bomb can blow away a planet!", is a scan in the same guide, but a Spirit Bomb never did that, it's just saying "yeah hey it's THIS strong at least lol", just because a previous attack did so, doesn't mean that scan is talking about it when it's literally explicitly talking about a specific case as per both languages and not up for interpretation because that isn't how those string of words connecting entail.
Nope.
- During Daizenshuu 2: Story Guide, the MAX Power Kamehameha is not listed as a new version of the technique at all, as you can see in the Special Attacks section. You can see that it's not listed as a new technique during the 21st Budokai Tenkaichi.
- Super Kamehameha, however, is listed as a stronger version of the Kamehameha, it includes the one used as 21st Budokai that shattered the moon since it was all bundled up in the same category
- Dragon Ball: Bouken Special cites the Kamehameha that destroyed the moon as a normal Kamehameha. Translation.
- Daizenshuu again cites the moon busting Kamehameha as just a Kamehameha.
- El Manga Legendario, the "spanish guide I love" also lists Roshi's moon busting wave as a regular Kamehameha. Translation.
- Dragon Ball: Bouken Special again explains that the MAX Power Kamehameha is just the maximum output of the regular version of the technique. Translation.
Some of the links are broken, but ehh.
When half your scans don't work, that's a problem, not that I care. I think Roshi should be 5-C based on the fact he do be doing that, and some of the yap like Tribeam does kinda enforce it upscaling, I'm just saying that particular scan is solely in reference to Goku, and as such, Goku and Piccolo Jr should stay 5-C no matter what. The existence of other scans saying kamehameha's as a whole being able to moon bust, doesn't change the super kamehameha scan being about just that specific instance.