- 13,816
- 14,851
May I ask... What is the original original source?プレートに与えた力 倒した巨人たちの力
プレート握りしもの さまざまに変化し力ふるう
荒ぶる分身 怒りの雷を放つ
生まれてくる ポケモン プレートの力 わけあたえられる
そのもの 時間 空間の2匹 分身として世に放つ
世界の裏側 乱れるとき 時空の裂け目 生じる
世界の裏側 時間 空間の理 異なる
宇宙 生まれしとき その欠片 プレートとする
そのものの 力の欠片 珠にこめて 大地に埋める
宇宙 生まれる前 そのもの 独り 呼吸する
宇宙 生まれた場所 そのもの 始まりの場所
そのもの プレートの力 集めし 笛の音色を聴く
そのものの あらぶる ぶんしん 世界の裏側を与えられる
そのもの 時間 空間を つなぐ 3匹の ポケモンをも生みだす
2匹に物 3匹に心 祈り 生ませ 世界 形づくる
世界の裏側に 満ちるもの 息吹くものの 姿を変える
そのもの あらゆるところに いる そのもの あらゆるところに いない
3匹のポケモンの力 時間 空間を しばし止める
そのもの あらゆる 宇宙で ポケモンと 人を みる
Hi, can I get some help translating this as accurately as possible. It's that thing where 5 different translations websites/Apps give different translations. I want to be sure about what it really is
Thanks in advance.