^ This exactly.
Bayonetta and KH follow the same principle, because the descriptions used illustrate the same example without being verbatim infinite.
Sevil literally quotes where the two are directly referenced against each other.
"
Unending darkness. A crucible of chaos. But even to that primordial existence,”
This DIRECTLY refers to the Endless Darkness. The World BORN of Darkness. This same World that
is repeatedly given infinite statements. (One of them being this very Manga). With two extra that are
admittedly localizations.
“…there came a ray of light.”
To that PRIMORDIAL EXISTENCE, to that ENDLESS AND INFINITE DARKNESS, came a RAY. OF. LIGHT.
Let me emphasize the comparison words. “TO THAT.” According to the manga, TO THAT Endless Darkness, (which it describes as much before it compares them), the Human World was a Ray of Light.
We aren’t quoting something that isn’t there.