- 162
- 50
Is the verse even properly translated yet? Because most of these "translation" that i have found so far are just MTL, and the quality, as you can guess from MTL, is horrible af.
-
This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.
For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here. -
We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.
Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.
Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page. -
Please click here for information about a large petition to help children in need.
Blue and White Verse Addition | Cosmology Page | Main Character Page | Verse Page
- Thread starter ActuallySpaceMan42
- Start date
- Status
- 15,969
- 8,184
The conclusions seem fine.
- 167,857
- 76,474
@Ultima_Reality @Elizhaa @Pain_to12 @Qawsedf234
This seems like a very valid point. What do you think about it?
- 18,393
- 14,323
Lmfao, it looks evil to decline someone's work (Definitely took him dozens of hours while he was doing it alone)
And he made the whole profile that I would give up halfway (talking about 35 transformations)
Damn
And he made the whole profile that I would give up halfway (talking about 35 transformations)
Damn
- 20,541
- 17,454
I thought the rule with Chinese machine translations was that they would need to provide the original Hanzi and then provide a translation for it.
If so then the OP would need to do that.
PrinceofPein
Username Only- 9,073
- 6,000
What Qawsedf234 said, also.
I am not really all about a verse where there is a single knowledgeable member.
But he put a really good work to it and it looks okay as long as he provides the raws
- 162
- 50
This verse is written by a guy named 魔性沧月, it has 6 works so far: 蓝白社 (Rough Translation: Blue and White Society), 无限使命 (Rough Translation: Endless/Infinite Mission), 非人类基因统合体 (Rough Translation: Synthesis of Inhuman Cyborg), 脑洞大爆炸 (Rough Translation: The Great Explosion of Imagination, 脑洞 is a meme word from China, meaning a hole in the brain, aka imagination), 信息全知者 (The Omniscient) and an on-going work named 妙笔计划：长安漫游 which i will skip because it's probably not important anyway.
None of these works has been translated, the only "translation" that i have found so far is for the work "The Omniscient". And yeah, as you guys expected, it is MTL:
I suggest the OP to provide the raws and let someone with knowledge about Chinese to check if his translation is actually legit or not, because i have seen shit tons of people using MTL as feats and scans, reminded me of a certain verse that's already deleted here due to translation problem.
None of these works has been translated, the only "translation" that i have found so far is for the work "The Omniscient". And yeah, as you guys expected, it is MTL:
I suggest the OP to provide the raws and let someone with knowledge about Chinese to check if his translation is actually legit or not, because i have seen shit tons of people using MTL as feats and scans, reminded me of a certain verse that's already deleted here due to translation problem.
Last edited:
- 12,451
- 5,641
i bet he powerscales
- 6,452
- 1,667
4B; found an article that says the millyway generates 8e37 watts. So like 4.8e39 joules in an output period of 60 seconds.
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #170
I'll just do what I did for LDG and add raws next to all of the quotes, shouldn't be an issue.
- 167,857
- 76,474
Okay. Thank you for helping out.
Here is our translation requests thread:
vsbattles.com
Here is our translation requests thread:
Official Translation Requests Thread (New forum)
This is a thread for requesting translations from foreign languages from other members of this community. However, take note that it has to be important for the purpose of figuring out proper statistics ratings, and similar issues relating to our work on improving the quality of this wiki...
- 18,393
- 14,323
Rip, thats a lot of work, I can feel your pain.
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #173
Sacrifices must be made lol.
- 451
- 300
hmm what tier do you think for the author?
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #176
Not sure, probably Tier 0. I don't plan on making a profile for them until I finish reading the second novel though, its Cosmology dwarves this one to an insane degree.
No need to bump, still adding the raws to the Cosmology.
- 57
- 4
Other novel from this author contains much more information than this novel. So I think that this novel has potential to get boundless tier.
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #178
Done, all raws have been added, If no one has any issues with the profile itself then the only thing left is to get the calcs reviewed.
- 18,393
- 14,323
Also I need to note, I don't think we need to delay till someone else translate all this “optionally”. If you find something wrong.
Just message ActuallySpaceMan
Also, @ActuallySpaceMan is the Author inaccessible to high 1-A structure? If yes, he seems to be solid, boundless.
Just message ActuallySpaceMan
Also, @ActuallySpaceMan is the Author inaccessible to high 1-A structure? If yes, he seems to be solid, boundless.
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #180
Ya this was discussed in the LDG Verse Addition, as long as the raws are present for the Cosmology stuff for anyone to check it should be fine.
- 10,971
- 4,941
bump
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #183
We need a calc member to review these; https://vsbattles.fandom.com/wiki/User_blog:Theboiswhoaiz/Test_Page_13
Other than that, if no one has any issues then this CRT can be wrapped up afterwards.
- 167,857
- 76,474
@CloverDragon03 @Damage3245 @Aguywhodoesthings @Dark-Carioca
Would any of you be willing to handle this please?
What will be applied more specifically, and which staff and knowledgeable members have accepted or rejected it?
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #185
Everyone has agreed with Ultima's Cosmology Tiering. Other than that, no one has brought up any issues with the profile page or verse page.
- 167,857
- 76,474
I need you to be far more specific than that regarding what Ultima intends to apply here, and a list of all the staff and knowledgeable members who agree with it.
The higher the tiers that are intended to be applied, the more extremely convincing the evidence needs to be, and the more staff members with evaluation rights need to agree with it.
The higher the tiers that are intended to be applied, the more extremely convincing the evidence needs to be, and the more staff members with evaluation rights need to agree with it.
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #188
Qawsedf234 & Pain_to12 have agreed with Ultima that Cosmology wise everything ranges from 1-A to Arbitrarily High 1-A. Myself, Dread, Fixxed, and wozirut agree as well.
- 167,857
- 76,474
Thank you for the information, but we preferably need more staff agreements for such extreme tiers.
@DontTalkDT @DarkDragonMedeus @Damage3245 @Elizhaa @Wokistan @ByAsura @SomebodyData @Celestial_Pegasus @Agnaa @KingPin0422
Would any of you be willing to help evaluate this please?
- 31,459
- 34,319
I am okay with it.
- 10,971
- 4,941
bump
- 2,537
- 1,271
Bump.
- 20,541
- 17,454
As I said before, the only issue is that the series is machine translated and we have a rule against using things that are translated in that way.
- 167,857
- 76,474
Thank you for the replies.
Thank you for the evaluation. What do the rest of you think about this?
- 5,279
- 4,172
- Thread starter
- #197
PrinceofPein
Username Only- 9,073
- 6,000
Also I think the raws will need to be posted in our official translation request thread, as MLT for tiering as always been a No in my experience.
You need a Chinese speaker to help translate it directly only the important parts tho
You need a Chinese speaker to help translate it directly only the important parts tho
- 20,541
- 17,454
I mean
It does mention that you need to provide raws and a translation proposal. This rule was written due to machine translations creating issues.
- Status
Similar threads
