First off, R>F can't be an outlier, period.
Second off, it does not remain fictional to the dreamer. The dreamer will simply interpret the events of it as a dream - the reality doesn't suddenly vanish when the ****** wakes up, meaning it's not literally inside their heads. You're wrong, objectively wrong - this is no evidence of R>F.
Pokemons manipulating these reality is just Reality Warping, verbatim. As for eating it, the only evidence for it is one Pokedex entry - we know the reality, the realm itself - isn't inside the dreamers head - it simply uses it to access said dream world, thus, "eating people's dream" can be effectively classified as eating their memories of said dreams, or mind manipulation.
Quit saying weird shit.