Maybe it is better to just upload the relevant images directly to our wiki instead in such cases then?
Here is what our wiki manager told me the last time that we spoke:
"I'm not super knowledgeable in the legal side of things. So, when I say this stuff, take it merely as opinion. In my personal opinion, the best answer is the common sense answer, or the gut feeling you get. If you feel what you're doing is dishonest, it's probably a good idea to avoid doing it. As you said in that post, it could bring trouble to users. My biggest question though is why don't you just start uploading your images on fandom itself? If you did so, you would have greater control over how things are sourced, what the source images are and wouldn't have to worry about things, such as the new imgur policy. I understand that you can't go through and re-source the imgur scans, but I would recommend using fandom itself for newer sourcing. Not out of any legal reasons, but because it's simpler and more reliable."
"Howdy. I got an answer from my boss. In regards to what I said up here. Basically, he said that context for the feat is okay so long as it is required to properly source it. Only add as much as you need. Movie screenshots are fine too, and as for novel pages, it's advised that you don't use those. Mr. Lder said we wouldn't take them down unless a copyright claim was made against it, but it is still inadvisable from posting pages from novels."
This is great news. How would it be accomplished in practice?