Do we have to wait for that thread to finish before we can continue this one?
In any case, Cell has skill, range, stamina, versatility, Regenerationn, immunity to her love absorption along with his own form of absorption, teleportation, the ability to temporarily blind her, the ability to survive in space if he decides to destroy the planet to try and kill her, the ability to come back stronger if he suffers a near fatal injury similar to his self destruction, and a couple of very minor advantages such as martial arts and acrobatics as well as the ability to constantly track her location with ki sense. Chrysalis, meanwhile, has a HUGE AP advantage, as well as mind control.
Suffice to say, Cell can't take Chrysalis in a straight up fight by simply overpowering her, but he could work around her superior power by strategy; blind and than absorb her, grab her and teleport her into space, or destroy the planet, either with a really powerful blast or self destruction. Those are his options. There is also the possibility of him getting stronger from near death provided even a single cell of his body can survive one of her blasts. So I guess it all comes down to who is the better stratagest, if even a single cell could survive her blasts, and whether or not all of Cell's previously mentioned advantages will enable him to last long enough to imploy strategy. Because of all his many small advantages, he should be able to drag the fight on despite her power advantage, but unless he employs cunning or gets a near death power boost, he will only be delaying the inevitable.