What im speculating is that IT is only the surface of whats inside touma. IT could just be one polygon out of the many that was trying to escape Touma's body. The novel described Touma as a dragon because of the treasures(polygonal fish eggs?https://imgur.com/a/IWWAtI9 ) he guards.