• This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.

    For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here.
  • We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.

    Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.

    Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page.
  • Please click here for information about a large petition to help children in need.
Have ya forgotten about this?
 

I think i've found some additional support to confirm this. When Lumiere first encountered Zagred as a disembodied soul, in the viz translation he described him as "as a soul WITH malicious mana" but that's definitely a mistranslation because the raws do not say that.

The raws described Zagred as 邪悪なマナの魂: a soul OF malicious mana/malicious mana soul or "a wicked soul of mana" not a soul "with" malicious mana, that's a mistranslation. Based on correct translation, its a much closer relationship. We might be able to consider souls as mana with concisiousness, or the very least the aspects of the souls originate from mana.
 
Last edited:
Can we still link crts to staff members through their message wall or is that outdated?
 
Back
Top