I don't trust the fan translation. The panel showed space, sukana said world. I don't know from where "existence" is coming from.
Also even then, it is equalivant to world, so my point stands. It was not conceptual to begin with.
Meh whatever, let's see the next chapter because this is an odd ending. I don't except Gege reviving Gojo at all.
But for me, something comes to my attention:
- Why did Gojo mention his father?
- Why as soon as he mentioned it, he left the topic?
- Whats the purpose of showing those flowers?
- South/North specifics?
- Was it a state of life and death or afterlife or past arc?
- If it was afterlife, the farewell scene won't make any sense, no?