- 15,614
- 7,054
I'm just going to quote this post from Herms, who is incredibly knowledgeable on Dragon Ball crap, on why this isn't all that clear cut.
"Quadrant" is 100% a Funi dub term. It's not used in the Japanese manga, anime, guides, etc. Instead, the closest is the use of "North Area", "South Area", etc in the manga when South Kaio shows up (it's literally just the English word "area"). Apart from that, in the manga we've just got Kaio introducing himself to the Great Elder as the "Kaio of the North Galaxy", where thanks to the magic of ambiguous Japanese phrasing this could arguably be translated as "North Galaxies" rather than a single North Galaxy.'The guides repeatedly say there are 4 galaxies, NSEW, except for that one Daizenshuu 7 passage that implies there are infinite galaxies (which would make splitting them up into four groups a tad pointless, but I digress).'All of this predates the introduction of the "12 universes" concept in BoG, so it only applies to how things are set up in Universe 7.
"Quadrant" is 100% a Funi dub term. It's not used in the Japanese manga, anime, guides, etc. Instead, the closest is the use of "North Area", "South Area", etc in the manga when South Kaio shows up (it's literally just the English word "area"). Apart from that, in the manga we've just got Kaio introducing himself to the Great Elder as the "Kaio of the North Galaxy", where thanks to the magic of ambiguous Japanese phrasing this could arguably be translated as "North Galaxies" rather than a single North Galaxy.'The guides repeatedly say there are 4 galaxies, NSEW, except for that one Daizenshuu 7 passage that implies there are infinite galaxies (which would make splitting them up into four groups a tad pointless, but I digress).'All of this predates the introduction of the "12 universes" concept in BoG, so it only applies to how things are set up in Universe 7.