Can Saitama really touch souls?

[Shadow_x007x]

I want to know if Saitama is really able to touch souls. I've been wondering this for a long time. I asked a lot of people but the answer was never the same. I try to read and understand it, but in the end I still don't understand. Can Saitama really touch souls?

 

[Marvel_Champion_07]

His Non-Physical Interaction does not include souls

Non-Physical Interaction (Broke into Phoenix Man's mental landscape. Kicked away and moved Garou's hyperspace gates[3])

 

[Shadow_x007x]

In summary, isn't it? I saw someone say 霊 , 精神 in manga means soul

 

[Shadow_x007x]

 

[Arnoldstone18]

Tu hablar ingles?

 

[Shadow_x007x]

His Non-Physical Interaction does not include souls

ここは着ぐるみの中でだけ共有できるとくべつせいしんくうかん特別な精神空間

This is a special spiritual space that can only be shared inside a costume.

そうだな・・・「フェニックス空間」とでも言おうかくうかん

That's right... I don't know if I should call it "Phoenix space"

今は俺の心理が色濃く反映されてるがね

Now my psychology is strongly reflected

こらい古来からシャーマンが何かに扮して神や霊を内に下ろしたりするだろう？

from ancient times

the shaman

Seishin

not a malfunction

exchange

disguised as something

gods and spirits

Would you like to drop it inside?

あれが着ぐるみのルーツだからな

that

Now my psychology is strongly reflected

Although it is

costumed

Because it's roots

着ぐるみの中は異界に通じてるんだなか

inside the costume

of the monitor

in another world

Breakdown!!!

I can get through

 

[Shadow_x007x]

Tu hablar ingles?

sorry i forgot the language

 

[Phoenks]

He has not shown to ever touch souls. Breaking into a spiritual or mental realm is different from touching a soul.

As far as I know, souls aren't even really ever explored or explained or even shown in OPM.

 

[Kamekaizen]

As far as I know, souls aren't even really ever explored or explained or even shown in OPM.

Garou's soul, but that's it.

 

[Arnoldstone18]

Yeah, he broke his spirit

 

[Purgy]

You should really ask this in the translations request thread

But as far as I'm aware, 精神 can mean soul/spirit but predominantly means mind/mental and 霊 would be the far more common way of saying soul/spirit

 

[Shadow_x007x]

คุณควรถามสิ่งนี้ในเธรดคำขอการแปล

แต่เท่าที่ฉันทราบ 精神 อาจหมายถึงวิญญาณ/วิญญาณ แต่ส่วนใหญ่จะหมายถึงจิตใจ/จิตใจ และ 霊 จะเป็นวิธีการทั่วไปในการพูดว่าวิญญาณ/วิญญาณ

I've asked but can't seem to get an answer.