Aztec Gods

[Armyeater]

In part of the Aztec creation story the gods band together to lure and kill an infinitely big sea monster named Cipactli and use its corpse as the Earth, but they only manage to half kill it. Before the Earth was made from its half dead corpse existence was split between an infinite primordial void above an infinite primordial ocean, which is where the infinite nightmare beast Cipactli lived. Should this affect the current tiers of the Aztec gods? I know Zeus being able to affect an infinite world made him and the other Olympians high universal, so I was curious.