- 3,538
- 174
Just a simple series of questions.
Subs are intentional as I'd also need to correct them a bit.
Original line as listened in by ear: "宇宙の外には、超空間が広がり。そこには別宇宙があわつぶのように無数においているという。多世界宇宙、マルチバースである。"
Translation (With slight correction from GT): "Outside the universe, the superspace/hyperspace expands. There one will find countless other universes like grains of rice. A universe with many worlds, the Multiverse."
If anyone else wants to translate the line, I'd appreciate it. (Around this part: )
Now to get on with the question, this would mean that the cosmology is as far as 2-B, right?
And given that there are lone bubbles residing within a superspace, would it be safe to assume each universe is a 4D or at least a Low 2-C construct?
To support this, despite Zero having physically exited into the superspace, he still needed to cross space-time as seen starting here:
Yes, it's represented by the somewhat psychedelic imagery towards the end of the universe.
The whole crossing space-time to get from one universe to another is also supported in future instalments, and the movie just after this one.
Here we see Zero enter the wormhole, before cutting to the land of light. When asked about it, Seven explicitly tells us that "He's crossed space-time".
Note that he said "時空/Jikuu" and not actually "宇宙/Uchuu".
Edit: Extra question. How do we treat superspaces in general here? Or at least in a similar context as this in that it's the extradimensional space where universes reside in.
Subs are intentional as I'd also need to correct them a bit.
Original line as listened in by ear: "宇宙の外には、超空間が広がり。そこには別宇宙があわつぶのように無数においているという。多世界宇宙、マルチバースである。"
Translation (With slight correction from GT): "Outside the universe, the superspace/hyperspace expands. There one will find countless other universes like grains of rice. A universe with many worlds, the Multiverse."
If anyone else wants to translate the line, I'd appreciate it. (Around this part: )
Now to get on with the question, this would mean that the cosmology is as far as 2-B, right?
And given that there are lone bubbles residing within a superspace, would it be safe to assume each universe is a 4D or at least a Low 2-C construct?
To support this, despite Zero having physically exited into the superspace, he still needed to cross space-time as seen starting here:
Yes, it's represented by the somewhat psychedelic imagery towards the end of the universe.
The whole crossing space-time to get from one universe to another is also supported in future instalments, and the movie just after this one.
Here we see Zero enter the wormhole, before cutting to the land of light. When asked about it, Seven explicitly tells us that "He's crossed space-time".
Note that he said "時空/Jikuu" and not actually "宇宙/Uchuu".
Edit: Extra question. How do we treat superspaces in general here? Or at least in a similar context as this in that it's the extradimensional space where universes reside in.
Last edited: