...I mean, if you're asking me, @Antvasima, I still emphatically disagree with most of what Sigurd has said.
1. You're starting from the assumption that this is wrong to begin with. Since when did numerous statements of "they fought and formerly existed on a higher plane" ever not constitute existing as such? The statements have never contradicted in any way since being introduced, which is far more relevant than the developers bringing it up every single time that Patch notes air, especially seeing as that point of the lore is no longer relevant to the Gods in the on-going odyssey.
2. See above. The Gods having at one point inhabited a higher plane of being is no longer relevant to the lore.
3. He directly, in the very scans I provided, both outright deflected Zeus's thunderbolts and damaged him with his own, making him comparable in power and speed: Loki would've died had he not shown up. This is the same Zeus we've taken to be 4-A, is it not?
I can use any number of examples from essentially any number of fictional franchises to communicate the same point. Any video game where falling damage or lava can harm characters consistently would put them at nothing higher than Tier 9 of some capacity, following the logic of "what can kill them puts a cap on what their Tier is", every superhero that can be harmed by bullets like an ordinary person becomes Street level (Wonder Woman, for example), and so on.
4. My point, more clearly, is as follows:
> Hou Yi demonstrates that he can, in some capacity, 'break suns' as described in his lore within the game itself. That is, his Not-Lore/Full Power self, but rather his current self, is capable of such.
> We have no reason to assume he would not be capable of such outside of the game, either, on account of both the maps in-game changing to fit the progression of the on-going story, and on account of that myth being the reason that he is considered a "God" to begin with.
> We also have no reason to assume that he somehow doesn't exist in Smite's canon... clearly he exists as part of the setting, so why even argue that? We see plenty of shots that Gods that aren't directly involved with the main story (Chinese Mythology's Guan Yu, for example, despite him having contributed nothing whatsoever to the story up to this point) in the Comics, so even using the Comics as an argument fails in that way.
So, if Hou Yi is not abnormally powerful as a God, then we can safely assume that other Gods are at least somewhat comparable.
And it would seem to me that yes, Hou Yi not even being relevant in the story seems to indicate that he's not exactly a major player power-wise. Because, again, all of the major players are simply more powerful.
You can be stronger or weaker than other Gods, and not jump Tiers such that one is trillions and trillions of times greater than another, so Olorun being 'the strongest God', currently, is not incompatible with anything I have posited up to this point.
5. ...yes, the lore is littered with contradictions, that's what happens when Every Mythology Is Canon. That's exactly why, agai, any of this is necessary at all. If we simply scaled every God from their lore freely, well- going by what scans and statements you've offered, even- we have...
> Cerberus grievously harms Olorun: 2-C Cerberus
> Cerberus is a direct underling to Hades, a greater god than he: 2-C Hades.
> Hades directly trades blows with Anubis: 2-C Anubis
> Anubis is subordinate to/a lesser God than Ra, who leads the Kingdom of the Sun: 2-C Ra
> ...who himself kneels before Olorun, as previously established, completing the circle and making everyone roughly comparable to everyone.
> Also, Hades is comparable to Zeus as one of the three "rulers" of the Greek Mythos, who as previously shown was wounded and killed by Loki and Ao Kuang: 2-C Ao Kuang and Loki.
> ...and again, Ao Kuang gets crushed by a building to death, supposedly, despite the last shot we see of him being that Hel is swinging the Ruyi Bang at him, directly after saying "You want it? Then you shall have it" in response to Ao Kuang's demand to have the Ruyi Jingu Bang. I... legitimately don't see how its possible to not read that context as "Hel hits him with the Ruyi Jingu Bang."
If you want 2-C everyone in the comic or on-going story ordinarily- which, again, is essentially every God, as you've explained that all of them have their lore elaborated on in their release patch as it relates to the ongoing story- you're essentially arguing for no distinction between Lore/optimal strength in their backstories, and what we actually see in their current selves. And, going by that system of doing things, we don't even need the Gods to inhabit higher planes of existence for them to be Tier 2, there's plenty of Gods that'd provide the scaling for such just fine on their own.
What I'm saying in essence is that their current selves, if asked, almost definitely would not be capable of feats like recreating the Universe, or growing to the size of a constellation. We're given almost exclusively the opposite of reasons to believe that they could do so.
(Really, I don't think that "most fit to rule" should be directly taken to mean Strongest to begin with. Zeus was "more fit to rule" than Janus, Nemesis, and the like, but still fears their power on some level. Hera, who took over after his death, doesn't exactly seem like a heavy hitter among the Gods... etc. Hell, the only actual feat we see corroborating Olorun being directly stronger than other Gods is using his time dilation hax on them successfully, so if we were to take him to be the strongest God, I'd not use reasoning like "because he was deemed the most fit to rule". It more seems to convey the supreme degree of confidence he has in his worthiness, and in his detached, objective understanding of the situation on account of being such a distant God. That Cerberus can harm Olorun only further demonstrates this...)