• This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.

    For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here.
  • We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.

    Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.

    Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page.
  • Please click here for information about a large petition to help children in need.

Reimu Hakurei vs Kirby

In all seriousness, Kirby can possibly get past FN as he has attacked intangible beings before. Emphasis on possibly.
 
Yeah. The true translation for FN is far more...underwhelming. It's still intangibility, just not that impressive. The true translation is like this.

"Reimu becomes completely impossible to touch. She's in an opaque invisible man state."

"This seems like Reimu's ultimate mysteries, but it looks like she just closes her eyes; then, the danmaku aims itself and fires towards the enemy automatically."

"Her ability is being able to fly, that is, being weightless. The gravity of Earth, any level of stress, and threats of power all mean nothing to her. Both her mind and body float in the sky of fantasy, a mysterious shrine maiden. However powerful the opponent is, that means nothing in her presence."

"A secret technique which is extreme in many ways. With Reimu's ability to float, she floats up into the sky from all sorts of things and cannot be attacked. If it wasn't just for play (with time limit), no one could beat her using any method."
 
No. 215: ÒÇîÕñóµâ│Õñ®þöƒÒÇì "Fantasy Heaven"

(Sounds the same as Kenshiro's Musou Tensei of Fist of the North Star fame. Once activated, Kenshiro is able to evade all sorts of attacks from his enemies. Likewise, Reimu is invincible in this spell card.)

Owner: Reimu Hakurei Last Word — Last Word Comment: Þë▓ÒÇàÒü¿þ®ÂµÑÁÕÑÑþ¥®ÒÇéÚ£èÕñóÒü»ÒüéÒéèÒü¿ÒüéÒéëÒéåÒéïÒééÒü«ÒüïÒéëÕ«ÖÒü½µÁ«ÒüìþäíµòÁÒü¿Òü¬ÒéïÒÇé ÒééÒüùÒüôÒéîÒüîÚüèÒü│´╝êµÖéÚûôÕêÂÚÖÉõ╗ÿÒüì)ÒüºÒü¬ÒüæÒéîÒü░ÒÇüÞ¬░ÒééÕïØÒüñõ║ïÒüîÕç║µØÑÒü¬ÒüäÒÇé

Supreme Master-Arts by any means. With Reimu's ability to float, she floats from everything in reality and becomes invincible.

If it wasn't just for play (with time limit), no one could beat her with any method.

Is from the wiki, if it's a mistranslation fine, but there's the Japanese text if anyone wants to take a shotbat it.

Edit: I was too slow.
 
Well, if both the newest translation of the wiki AND automatic translators doesn't mention anything about "floating away from reality", I think it's safe to say it's a mistranslation.
 
Nope. Though it's a fair assumption to say that it would, given that "no one could beat her using any methods", but probably too speculatory for VS Debating.
 
I kinda wanna say it's still above normal intangibility though, it should be above what Yuyuko, Muramasa, etc can do considering how much Marisa hypes it up and apparently they can't do anything to her in that state either.
 
Given that our page still uses the "Out of reality" translation, maybe some discussion would be needed in the future. Though this thread may not be the best place.
 
Back
Top