• This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.

    For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here.
  • We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.

    Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.

    Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page.
  • Please click here for information about a large petition to help children in need.

Making a VBW multilanguage dictionary

More stuff for Turkish

Superhuman: Süper insan
Resistance: Direnç
Flight: Uçma
Weapon Mastery: Silah Ustalığı
Immortality: Ölümsüzlük
Regeneration: Yenilenme
Enhanced Senses: Gelişmiş Hisler
Martial Arts: Dövüş Sanatları
Manipulation: Kontrol (it becames "Kontrolü" when names like fire or light or something else are placed next to it. for example: ice manipulation (Buz Kontrolü) or pain manipulation (Acı Kontrolü)
Statistics Amplification: Özellik Kuvvetlendirme
Magic: Büyü
Absorption‏‎: Emilim
Power Nullification: Güç Sıfırlama
Summoning: Çağırma
Healing: İyileştirme
Self-Sustenance: Kendi kendine sürdürebilme (idk if that fits well)
Reality Warping:Gerçeklik Bükme
 
Shuradou said:
Well, here's my piece, as you asked @Ogurtsow
Click to expand...
Vietthai96 said:
More stuffs
Click to expand...
EndlessWords said:
In French :
Click to expand...
Voltairee said:
More stuff for Turkish
Click to expand...
Thank you all, I've added your translations.
Tony_di_bugalu said:
Is that chinese?
Click to expand...
No, Japanese to be honest.
FluffyCreatureZ said:
Where is the Arabic section in powers and abilities?
Click to expand...
No one has translated the P&A terms into Arabic yet. You can translate them if you wish, then you can add the Arabic section on your own.
 
Here are the German translations for the Power and Abilities

Part 1:
  • superhuman = übermenschlich (adjective), Übermensch (noun) (I would have preferred to find something that doesn't sound like a certain concept from Nietzsche but I couldn't really find anything else)
  • resistance = Resistenz
  • flight = Flug
  • weapon mastery = Waffenbeherrschung
  • immortality = Unsterblichkeit
  • regeneration = Regeneration
Part 2:
  • power nullification = Kraftannulierung
  • summoning = Beschwörung
  • healing = Heilen
  • self-sustenance = Selbst-Nahrung (if translated literally, it honestly sounds weird to me but I can't think of a more appropriate alternative)
  • reality warping = Realitätsverzerrung
 
More stuffs for profile page:
Summary = Tóm lược
Name = Tên
Origin = Nguồn gốc
Gender = Giới tính
Age = Tuổi tác
Classification = Phân loại
Weakness = Điểm yếu
Notable Attacks/Techniques = Những đòn đánh/kỹ năng tiêu biểu

More P&A stuffs
Fusionism = Dung hợp
Enhanced Sense = Giác quan cường hóa
Supernatural Willpower = Ý chí siêu phàm
Vibration Manipulation = Điều khiển sự rung động
Shockwave Generation = Tạo sóng sung kích
Afterimage Creation = Tạo tàn ảnh
Adaptation = Sự thích nghi
Rage Power = Sức mạnh giận dữ
Gravity Manipulation = Điểu khiển lực hấp dẫn
Black Hole Creation = Kiến tạo hố đen
Telepathy = Thần giao cách cảm
Paralysis Inducement = Gây tê liệt
Fear Manipulation = Điều khiển sự sợ hãi
Fear Inducement = Gây sợ hãi
Reactive Evolution = Tiến hóa phản ứng
Reactive Power Level = Cấp độ sức mạnh phản ứng
Accelerated Development = Tăng tốc phát triển
Acrobatic = Nhào lộn
Pressure Points (Strikes) = (Đánh) huyệt đạo
BFR = Loại bỏ khỏi chiến trường
Transformation = Biến hình
Electricity Manipulation = Điều khiển điện
Sealing = Phong ấn
Summoning = Triệu hồi
Non-Physical Interaction = Tương tác phi vật chất
Matter Manipulation = Điều khiển vật chất
Quantum Manipulation = Điều khiển lượng tử
Forcefield/Barrier Creation = Tạo trường lực/lá chắn
Void Manipulation = Điều khiển hư không
Instinctive Reaction = Phản ứng theo bản năng
Healing = Chữa trị
Regeneration = Tái tạo
Resurrection = Tái sinh/hồi sinh
High Pain Tolerance = Khả năng chịu đựng đau đớn cao
Awakened Power = Sức mạnh thức tỉnh
Corruption = Sự bại hoại
Madness Manipulation = Điều khiển sự điên loạn
Morality Manipulation = Điểu khiển tính đạo đức
Possession = Chiếm hữu
Magic = Ma thuật
Berserk Mode = Chế độ cuồng loạn
 
Power and Abilities in Italian.

Superhuman Physical Characteristics = Capacità Fisiche Sovraumane
Acausality = Acausalità
Abstract Existence = Esistenza Astratta
Absolute Zero = Zero Assoluto
Accelerate Development = Sviluppo Accelerato
Adaptation = Adattamenti
Afterimage Creation = Creazione Immagine Residua
Astral Projection = Proiezione Astrale
Attack Reflection = Riflessione
Beyond-Dimensional Existence = Esistenza Oltre-Dimensionale
BFR (BattleField Removal) = BFR (Rimozione dal Campo di Battaglia)
Black Hole Creation = Creazione Buco Nero
Body Control = Controllo Corporale
Body Pupperty = Burattinata Corporale
Blood Manipulation = Manipulazione del Sangue
Bone Manipulation = Manipulazione delle Ossa
Breath Attack = Attacco Respiro
Causality Manipulation = Manipulazione della Causalità
Concept Manipulation = Manipulazione dei Concetti
Chaos Manipulation = Manipulazione del Caos
Camouflage = Mimetizzazione
Curse Manipulation = Manipulazione delle Maledizioni
Damage Boost = Incremento Danno
Damage Reduction = Riduzione Danno
Damage Transferal = Transferimento Danno
Death Manipulation = Manipulazione della Morte
Dimensional Travel = Viaggio Dimensionale
Duplication = Duplicazione
Empathy Manipulation = Manipulazione della Empatia
Echanced Senses = Sensi Potenziati
Existence Erasure = Cancellazione dell'Esistenza
Explosion Manipulation = Manipulazione delle Esplosioni
Extrasensory Perception = Percezione Extrasensoriale
Fate maipulation = Manipulazione del Destino
Fear Manipulation = Manipulazione della Paura
Flight = Volo
Forcefield Creation = Creazione Campo di Forza
Gravity manipulation = Manipulazione della Gravità
Higher Dimensional Existence = Esistenza Extra Dimensionale
Higher Dimensional Manipulation = Manipulazione di Dimensioni
Illusion Manipulation = Manipulazione delle Illusioni
Information Analys = Analisi Informativa
Information Manipulation = Manipulazione delle Informazioni
Instinctive Reaction = Reazioni Istintive
Intangbility = Intangibilità
Invisibilty = Invisibilità
Large Size = Grandi Dimensioni
Law Manipulation = Manipulazione delle Leggi
Life Manipulation = Manipulazione della Vita
Light Manipulation = Manipulazione della Luce
Madness Manipulation = Manipulazione della Pazzia
Magic = Magia
Martial Arts = Arti Marziali
Matter Manipulation = Manipulazione della Materia
Energy Manipulation = Manipulazione dell'Energia
Memory Manipulation = Manipulazione della Memoria
Mind Manipulation = Manipulazione della Mente
Natural Weaponary = Armi Naturali
Nigh-Omniscience = Quasi-Onniscienza
Non-Physical Interaction = Interazione Non Fisica
Nonexistence Physiology = Fisiologia Non Esistenziale
Omnipotence = Onnipotenza
Omnipresence = Onnipresenza
Omniscience = Onniscienza
Pain Manipulation = Manipulazione del Dolore
Paralysis Inducement = Induzione alla Paralisi
Petrification = Pietrificazione
Physics Manipulation = Manipulazione della Fisica
Plot Manipulation = Manipulazione della Storia
Pocket Reality Manipulation = Manipulazione della Realtà Tascabile
Poison Manipulation = Manipulazione del Veleno
Portal Creation = Creazione Potere
Power Bestowal = Conferimento Potere
Power Nullification = Nullificazione Potere
Precognition = Precognizione
Probablity Manipulation = Manipulazione delle Probabilità
Purification = Purificazione
Rage Power = Potere Rabbia
Reactive Evolution = Evoluzione Reattiva
Reality Warping = Manipolazione della Realtà
Resistence Negation = Nullificazione Resistenza
Ressurection = Resurrezione
Sealing = Imprigionamento
Self-Destruction = Auto-Distruzione
Self-Sustenance = Auto-Sostentamento
Size manipulation = Manipulazione della Grandezza
Social Influencing = Influenza Sociale
Spatial Manipulation = Manipulazione dello Spazio
Time Manipulation = Manipulazione del Tempo
Statistic Reduction = Riduzione Statistiche
Status Effect Inducement = Induzione Effetti Indotti
Stealth Mastery = Maestria nella Furtività
Subjective Reality = Realtà Soggettiva
Supernatural Luck = Fortuna Supernaturale
Supernatural Willpower = Volontà Supernaturale
Weapon Mastery = Maestria nelle Armi
Immortality = Immortalità
Regeneration = Rigenerazione
Absorption = Assorbimento
Healing = Guarizione
Summoning = Evocazione
 
Ogurtsow said:
Thank you, I've added your German translations.
Click to expand...
You're welcome. Here are some more translations:
  • enhanced senses = verbesserte Sinne
  • martial arts = Kampfsport
  • manipulation = Manipulation
  • statistics amplification = Statistikenverstärkung
  • magic = Magie
  • absorption = Absorption
 
EndlessWords said:
Hi Ogurstow!
For "lifting strenght" you can put "force de levage" in french, it's more precise
Click to expand...
Fixed.
Vietthai96 said:
More P&A stuffs
Click to expand...
Thank you, I've added your Vietnamese translations. Could you also translate superhuman (noun) and self-sustenance to fill the gaps here?
Stefano4444 said:
Power and Abilities in Italian.
Click to expand...
Thank you, I've added your Italian translations. Could you also translate superhuman (noun) and resistance to fill the gaps?
Nehz_XZX said:
You're welcome. Here are some more translations:
Click to expand...
Thank you, I've added your German translations.
 
Statistic Amplification = Amplificazione Statistiche
Resistance = Resistenza (i know that i already suggest Resistenza for Stamina, and if that its a issue then for Stamina the word Vigore can be used too).
Superhuman = Superumano
 
Last edited:
I'll join in too. As a Hebrew speaker, I'll translate some of the terms to Hebrew. That said, many of these terms either don't really have a proper translation to Hebrew, or are just transcriptions from English

Character- דמות

Verse- This word doesn't really exist in Hebrew sadly

Universe- יקום

Multiverse- רב-יקום

Hyperverse- על-יקום / היפר-יקום

Outerverse- חוץ-יקום

Anime- אנימה

Cartoon- סדרה מצוירת

Comic books- חוברות קומיקס

Games- משחקים

Light novel- רומן קליל

Manga- מנגה

Movies- סרטים

Board games- משחקי קופסה

Books- ספרים

Music- מוזיקה

TV Series- סדרות טלוויזיה

Visual Novels- רומן חזותי

Attack Potency- עוצמת התקפה

Speed- מהירות

Lifting Strength- חוזק הרמה / חוזק הנפה

Striking Strength- חוזק פגיעה

Durability- עמידות

Tier- דרגה

Stamina- סיבולת

Range- טווח

Standard Equipment- ציוד סטנדרטי

Intelligence- אינטליגנציה / פקחות / תבונה

Weakness - חולשה

Space - חלל

Time - זמן

Explosion - פיצוץ

Type - סוג

World - עולם

Powers and Abilities (Hebrew):
  1. Superhuman - על אנושי
  2. Resistance - התנגדות
  3. Flight - תעופה / טיסה
  4. Weapon Mastery - שליטה בנשק
  5. Immortality - אלמוות
  6. Regeneration - התחדשות
  7. Enhanced Senses - חושים משופרים
  8. Martial Arts - אומנויות לחימה
  9. Manipulation - מניפולציה / שליטה (As in cases such as Water Manipulation, Fire Manipulation etc. in Hebrew the word in more similar to the word meaning "control", as they basically control their respective element or substance)
  10. Statistics Amplification - (Amplification means "הגברה" in Hebrew, but there's not really a Hebrew word for "Statistics" as in how we use it in the wikia. I guess it could be translated as "הגברת כוח" or something like that but I'm not too confident about it)
  11. Magic - קסם
  12. Absorption - בליעה / ספיגה‏‎
  13. Power Nullification - ביטול כוח
  14. Summoning - זימון
  15. Healing - ריפוי
  16. Self-Sustenance - קיום-עצמי
  17. Reality Warping - עיוות המציאות

Names of Different Tiers in Hebrew:

Dimension - ממד

Level - רמה

Street - רחוב

Wall - קיר

Building - בניין

Small - קטן

Large - גדול

Low - נמוך

High - גבוה

City-Block - בלוק עירוני

Town - עיירה

City - עיר

Mountain - הר

Island - אי

Country - מדינה / ארץ

Continent - יבשת

Moon - ירח

Planet - כוכב לכת

Dwarf - גמד / ננס (As an adjective it would be translated as "ננסי")

Star - כוכב

Sun - שמש

Solar System - מערכת שמש

Galaxy - גלקסיה
 
Gilad_Hyperstar said:
I'll join in too. As a Hebrew speaker, I'll translate some of the terms to Hebrew. That said, many of these terms either don't really have a proper translation to Hebrew, or are just transcriptions from English

Multiverse- רב-יקום

Hyperverse- על-יקום / היפר-יקום

Outerverse- חוץ-יקום

Light novel- רומן קליל

Visual Novels- רומן חזותי

Attack Potency- עוצמת התקפה

Lifting Strength- חוזק הרמה / חוזק הנפה

Striking Strength- חוזק פגיעה

Durability- עמידות

Tier- דרגה

Standard Equipment- ציוד סטנדרטי

Intelligence- אינטליגנציה / פקחות / תבונה

Powers and Abilities (Hebrew):
  1. Superhuman - על אנושי
  2. Weapon Mastery - שליטה בנשק
  3. Immortality - אלמוות
  4. Regeneration - התחדשות
  5. Enhanced Senses - חושים משופרים
  6. Statistics Amplification - (Amplification means "הגברה" in Hebrew, but there's not really a Hebrew word for "Statistics" as in how we use it in the wikia. I guess it could be translated as "הגברת כוח" or something like that but I'm not too confident about it)
  7. Reality Warping - עיוות המציאות
Click to expand...
Okay so as a Hebrew speaker too might as well comment, I did the liberty of only copypasting the words here I disagree with, I'll just also put my replacements

Gilad_Hyperstar said:
I'll join in too. As a Hebrew speaker, I'll translate some of the terms to Hebrew. That said, many of these terms either don't really have a proper translation to Hebrew, or are just transcriptions from English

Multiverse, Hyperverse, Outerverse - I'd just write it as it sounds with Hebrew letters

Light novel- נובלה

Visual Novels- רומן חזותי

Attack Potency- כוח התקפה

Lifting Strength- יכולת הרמה

Striking Strength- כוח פיזי

Durability- קשיחות (כן אני יודע שזה יותר נכון מתורגם לאנגלית כמילה אחרת אבל סיבולת זה יותר בהקשר של כמה זמן אתה יכול לעשות משהו וקשיחות מעביר יותר טוב את הרעיון של המילה)

Tier- דרגה

Standard Equipment- ציוד רגיל

Powers and Abilities (Hebrew):
  1. Weapon Mastery - מיומנות נשק
  2. Immortality - אלמותיות
  3. Enhanced Senses - חושי על
  4. Statistics Amplification - העצמת יכולת
Click to expand...
 
Thanks. I was unsure in some words but I didn't knew you also speak hebrew.

That said, for the "Striking Strength- כוח פיזי" part, I kinda disagree since in Hebrew these words also refer to lifting strength. In Hebrew there isn't really a clear difference between "Lifting Strength" and "Striking Strength". Besides, I didn't really wanted to use the word "כוח" because it also means Force, which is a different thing
 
don't do it tllm will break into your house and force you to read D&D lore
 
Last edited:
Gilad_Hyperstar said:
I'll join in too. As a Hebrew speaker, I'll translate some of the terms to Hebrew. That said, many of these terms either don't really have a proper translation to Hebrew, or are just transcriptions from English
Click to expand...
Thank you, I've added your Hebrew translations. I've also included Tllmbrg's corrections, as you seem to agree with him.
 
Yes, please. We're making a VBW multilanguage dictionary, see here. I'd like you to translate the listed terms into Catalan.
 
I should add that over here in Spain we don't just call them cómics, but also historietas and tebeos, though these are generally for our comics.

I'm not a fan of how manga is differentiated from comics but bandes dessinées aren't, even though they're all different types of comics and bandes dessinées have influenced the medium far more than manga in the medium's history. Manga aren't special in any regard beyond their current popularity.

For stamina, in sports, it's more common to say "Estrama" or "Resistencia física", not estamina.

In a lot of these languages it almost seems like they used Google translate, which I don't blame them considering these names aren't from any proper vocabulary but made up on the internet.
 
Understandable. Let's wait for the other Spanish speakers who had contibuted to the dictionary.

As for now, could you translate the VBW terms into Catalan? Catalan is currently missing in the dictionary.
 
For Hungarian.

Frequent Terms:
  • character = karakter
  • verse = verzum
  • universe = univerzum
  • multiverse = multiverzum
  • hyperverse = hyperverzum
  • outerverse = outerverzum (technically not a word, but outerverse isn't one either)
Mediums Part 1:
  • anime = anime
  • cartoons = mesék
  • comic books = képregény
  • games = játékok
  • light novels = light novels
  • manga = manga
  • movies = filmek
Mediums Part 2:
  • board games = társasjáték
  • books = könyvek
  • music = zene
  • TV series = TV sorozat
  • visual novels = visual novels
Character Profile Sections Part 1:
  • attack potency = támadó potencia
  • speed = sebesség
  • lifting strength = emelőerő
  • striking strength = ütő erő
  • durability = tarósság
Character Profile Section Part 2:
  • tier = szint
  • stamina = állóképesség
  • range = hatótávolság
  • standard equipment = alapfelszerelés
  • intelligence = intelligencia
Powers and Abilities Part 1:
  • superhuman = emberfölötti
  • resistance = ellenélás
  • flight = repülés
  • weapon mastery = fegyvermesterség
  • immortality = halhatatlanság
  • regeneration = regeneráció
Powers and Abilities Part 2:
  • enhanced senses = fokozott érzékek
  • martial arts = küzdőművészet
  • manipulation = manipuláció
  • statistic amplification = statiszikai erősítés
  • magic = varázslat
  • absorption = abszorpció
Powers and Abilities Part 3:
  • power nullification = erő megsemmités
  • summoning = megidézés
  • healing = gyógyítás
  • self-sustenance = önfentartás
  • reality warping = valóság változtatás
 
For Traditional Chinese (you can just type in on Google translate to change it to Simplified Chinese)

Frequent Terms:
  • character = 角色
  • verse = 系列
  • universe = 宇宙
  • multiverse = 多重宇宙
  • hyperverse = not really a word
  • outerverse = not really a work
Mediums Part 1:
  • anime = 動漫
  • cartoons = 卡通
  • comic books = 漫畫
  • games = 遊戲
  • light novels = 輕小說
  • manga = 日本漫畫 (don't think there's a specific term so I just added Japanese in front of it)
  • movies = 電影
Mediums Part 2:
  • board games = 棋類遊戲
  • books = 小說
  • music = 音樂
  • TV series = 電視劇
  • visual novels = 視覺小說
Character Profile Sections Part 1:
  • attack potency = 攻擊力
  • speed = 速度
  • lifting strength = 舉重能力
  • striking strength = 拳擊能力
  • durability = 防禦力
Character Profile Section Part 2:
  • tier = 等級
  • stamina = 持久力
  • range = 功擊範圍
  • standard equipment = 標準裝備
  • intelligence = 智慧

(these are kinda video game terms so maybe someone who's more of a gamer can come up with better terms, I'll try my best translating them literally though)

Powers and Abilities Part 1:
  • superhuman = 超能力
  • resistance = 抵抗能力
  • flight = 飛行能力
  • weapon mastery = 武器專家
  • immortality = 永生
  • regeneration = 復原能力
Powers and Abilities Part 2:
  • enhanced senses = 超能力感觀
  • martial arts = 武術
  • manipulation = 操控
  • statistic amplification = 自我升級
  • magic = 魔法
  • absorption = 吸收
Powers and Abilities Part 3:
  • power nullification = 能力無效化
  • summoning = 召喚
  • healing = 回血
  • self-sustenance = 自給自足
  • reality warping = 扭曲現實
 
For Malaysian.

Frequent Terms:
  • character = watak
  • verse = cerita
  • universe = alam semesta
  • multiverse = multiverse
  • hyperverse = hyperverse
  • outerverse = outerverse (there are no Malay nor indonesian terms for the last three)
Mediums Part 1:
  • anime = anime
  • cartoons = Kartun
  • comic books = buku komik
  • games = permainan
  • light novels = novel ringan
  • manga = manga
  • movies = filem
Mediums Part 2:
  • board games = permainan papan
  • books = buku
  • music = musik
  • TV series = siri televisyen (tv)
  • visual novels = novel visual
Character Profile Sections Part 1:
  • attack potency = potensi serangan
  • speed = kelajuan
  • lifting strength = kekuatan mengangkat
  • striking strength = kekuatan ketara
  • durability = ketahanan
Character Profile Section Part 2:
  • tier = tingkat
  • stamina = stamina
  • range = jarak
  • standard equipment = peralatan piawai
  • intelligence = kecerdasan
Powers and Abilities Part 1:
  • superhuman = manusia luar biasa
  • resistance = penentangan
  • flight = penerbangan
  • weapon mastery = penguasaan senjata
  • immortality = keabadian
  • regeneration = penjanaan semula
Powers and Abilities Part 2:
  • enhanced senses = deria yang dipertingkatkan
  • martial arts = seni mempertahankan diri
  • manipulation = manipulasi
  • statistic amplification = penguatan statistik
  • magic = sihir
  • absorption = penyerapan
Powers and Abilities Part 3:
  • power nullification = kuasa pembatalan
  • summoning = memanggil
  • healing = penyembuhan
  • self-sustenance = rezeki diri
  • reality warping = meleding realiti
 
Last edited:
This is the Azerbaijani translation but some of the translations aren't 100% correct since they don't have counterparts in my language.

Character - Obraz

Verse - Seriya

Universe - Kainat

Multiverse - Multiverse

Hyperverse - Hiper Kainat

Outverse - Xarici Kainat

Anime - Anime

Cartoons - Cizgi filmlər

Comic Books - Cizgi romanlar

Games - Oyunlar

Light Novels - Yüngül romanlar

Manga - Manqa

Movies - Kinolar

Board Games - Stolüstü oyunlar

Books - Kitablar

Music - Musiqi

TV Series - Serial

Visual Novels - Görüntülü Romanlar

Attack Potency - Hücum Gücü

Speed - Sürət

Lifting Strength - Qaldırma Qüvvəti

Striking Strength - Zərbə Qüvvəti

Durability - Davamlılıq

Tier - Səviyyə

Stamina - Dözüm

Range - Məsafə

Standard Equipment - Standart Avadanlıq

Intelligence - Zəka

Superhuman - Super İnsan

Resistance - Müqavimət

Flight - Uçuş

Weapon Mastery - Silah Ustalığı

Immortality - Ölümsüzlük

Regeneration - Regenerasiya

Enchanced Senses - İnkişaf Etmiş Hisslər

Martial Arts - Döyüş Sənətləri

Manipulation - Manipulasiya

Statistics Amplification - Statistik Artdırma

Magic - Sehr

Absorption - Absorbsiya

I will do the last part later
 
Here is the Indonesian translation:

Frequent Terms:
  • character = tokoh/karakter
  • verse = cerita/semesta
  • universe = alam semesta
  • multiverse = multi-jagat
  • hyperverse = hyperverse
  • outerverse = outerverse
Mediums Part 1:
  • anime = anime
  • cartoons = Kartun
  • comic books = buku komik
  • games = permainan
  • light novels = novel ringan
  • manga = manga
  • movies = filem
Mediums Part 2:
  • board games = permainan papan
  • books = buku
  • music = musik
  • TV series = seri televisi
  • visual novels = novel visual
Character Profile Sections Part 1:
  • attack potency = potensi serangan
  • speed = kecepatan
  • lifting strength = kekuatan mengangkat
  • striking strength = kekuatan serangan
  • durability = ketahanan
Character Profile Section Part 2:
  • tier = tingkat
  • stamina = stamina
  • range = jarak
  • standard equipment = peralatan standar
  • intelligence = kecerdasan
Powers and Abilities Part 1:
  • superhuman = manusia luar biasa/manusia super
  • resistance = perlawanan
  • flight = penerbangan
  • weapon mastery = penguasaan senjata
  • immortality = keabadian
  • regeneration = regenerasi
Powers and Abilities Part 2:
  • enhanced senses = peningkatan indra
  • martial arts = seni bela diri
  • manipulation = manipulasi
  • statistic amplification = penguatan statistik
  • magic = sihir
  • absorption = penyerapan
Powers and Abilities Part 3:
  • power nullification = pembatalan kekuatan
  • summoning = memanggil
  • healing = penyembuhan
  • self-sustenance = swasembada diri
  • reality warping = melengkungkan realita
Basically, Indonesian and Malaysian language are still similar with some of differences
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

Napoleondevious
cookie clicker potential upgrade, questions
Replies
7
Views
456
Setsuna_tenma
Setsuna_tenma
H3110l12345I20
Composite Tree VS Tournament, redo of the dead meme CT!
Replies
32
Views
3K
H3110l12345I20
H3110l12345I20
DarkGrath
Caption Every Staff Member's Profile Pictures
Replies
7
Views
833
Deidalius
Deidalius
Crabwhale
Quantum Manipulation: A Broken Relic of Old
2
Replies
54
Views
7K
Antvasima
Antvasima
The Unmatchable Characters List (Continuation)
Replies
10
Views
2K
Polandballczechball
Polandballczechball
Back
Top