Serious problems with Maou Gakuin verse (Not a Downgrade or Upgrade CRT)

[Mafuuu]

I mostly also agree with the fact that I don't trust the J-Novels translation very much, the word concept was erased from existence in the translation.

Yes, sometimes official translations leave out some important things.... And yeah, It reminds me of a verse

 

[Rakih_Elyan]

Can you actually verify any of those things? Also, no matter what the consensus is, we should always stick to what's been actually released officially in english.

Says the Touhou supporter.

 

[Reiner04]

Anyway, I'll ask for thread closure ig? There is no such standards as "only official translation" or whatever, credible translations are allowed and we don't have any priority set. This thread seems to go no-where.