- 6,771
- 6,683
Ok, this kid need to be schooledWhat's crazy is that this is a mistranslation. He's saying with regards to jujutsu
Jujutsu can be either cursed technique or sorcery. He's saying he's an overwhelmingly stronger sorcerer
Jujutsu is 呪術, meaning sorcery. 'Sorcerer' is defined as 呪術師 (Jujutushi). This applies for when talking about sorcery or sorcerers (duh)
Cursed Technique is defined as 術式
Gojo uses the term 術式 upon taking Sukuna's slashes head-on. He is literally saying that his cursed technique is greater than that of his opponent
And you so confidently said that it's a mistranslation. It's not.
Riddle me this—
If Gojo is getting hit by the pinnacle of the pinnacle of jujutsu, why would his own internal monologue be him saying his sorcery is "far greater"?
Last edited: