- 15,442
- 15,409
I find it really nice that the official translations clarify that Shigaraki didn't have Tenko accept his new perspective and now he's the same as Shigaraki, but clarified that Shigaraki burried Tenko deep within his heart and is choosing to reject him completely. And in response to that, Deku is saying that if Shigaraki is fully gone, then why is that sadness still inside him. Deku KNOWS Tenko is still in there and Shigaraki is just hiding him. So that's why he's not going for the kill. It's not that Deku is hoping Tenko's still inside, he knows he is, so he knows there's still a chance to save him. Basically Deku's gonna keep punching away the old personalities to get to Tenko.
Who at this point, we've seen is deep down in Shigaraki's heart and is asking for Midoriya. Tenko and Shigaraki are very clearly different personalities at this point.
Who at this point, we've seen is deep down in Shigaraki's heart and is asking for Midoriya. Tenko and Shigaraki are very clearly different personalities at this point.