Azashiro Kenpachi's profile is outdated

[Arc7Kuroi]

Considering how nowhere but that screenshot you sent mentions his Reishi spear being above Sokyoku, it's better to wait until raws for it are found, or a better source than "I talked to this guy in the past" is found.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

Considering how nowhere but that screenshot you sent mentions his Reishi spear being above Sokyoku, it's better to wait until raws for it are found, or a better source than "I talked to this guy in the past" is found.

@Peter1129 @Theendzero13 You there?

 

[Theendzero13]

@Peter1129 @Theendzero13 You there?

Still on the middle of my readthrough, plan on finishing it tomorrow

 

[Peter1129]

Sorry don’t have time for that. Still going through loads of data book threads for another revision for the Ultra Series. Not to mention I’ve got my finals next week. So yeah sorry.

I could give you guys a link to the Chinese translation of the novel of you guys want to read it yourself via machine translation.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

I could give you guys a link to the Chinese translation of the novel of you guys want to read it yourself via machine translation.

@Arc7Kuroi what do you think?

 

[Arc7Kuroi]

I don't speak nor can I read Chinese.

 

[EldemadeDityjon]

Sorry don’t have time for that. Still going through loads of data book threads for another revision for the Ultra Series. Not to mention I’ve got my finals next week. So yeah sorry.

I could give you guys a link to the Chinese translation of the novel of you guys want to read it yourself via machine translation.

Can I have those. I am really curious

 

[Peter1129]

I’ll link it once I get home.

 

[EldemadeDityjon]

I’ll link it once I get home.

Thanks.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

I don't speak nor can I read Chinese.

Hate to mean, but we might as well suck it up and get those translation websites, this might be our best shot

Từ Äiá»n Trung - Anh, Trung - Viá»t Online

Từ Äiá»n Trung Viá»t, Trung Anh online miá»n phà Hanzii, tra cứu chữ hán theo bá», nét vẽ, hình ảnh. Tá»ng hợp Äầy Äủ cấu trúc ngữ pháp, mẫu câu và và dụ minh há»a

hanzii.net

Mandarin Chinese-English Dictionary & Thesaurus - YellowBridge

Talking Chinese dictionary with sample sentences, fuzzy pinyin matches, synonyms, word decomposition, animated stroke order, character etymology, handwriting recognition, etc.

www.yellowbridge.com

 

[Arc7Kuroi]

If the translation can't be verified by a trusted source, it'll be dismissed in all likelihood.

 

[Peter1129]

Here you go

Also remember to start from the one that says 第一卷 主要人物. That’s Volume 1 Main Characters and the beginning of the novel.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

Here you go

Also remember to start from the one that says 第一卷 主要人物. That’s Volume 1 Main Characters and the beginning of the novel.

To ask, what's the translation's source?

 

[Peter1129]

What are you talking about?

 

[Hagane_no_Saiyajin]

What are you talking about?

If the translation can't be verified by a trusted source, it'll be dismissed in all likelihood.

 

[Peter1129]

It’s literally just a translation of the two SAFWY novels. Took a look at chapter 1 of volume 2 and compared it to the original Japanese copy volume 2 of SAFWY that I had and it’s the same. Same sentences and dialogues and all that just translated in Chinese.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

It’s literally just a translation of the two SAFWY novels. Took a look at chapter 1 of volume 2 and compared it to the original Japanese copy volume 2 of SAFWY that I had and it’s the same. Same sentences and dialogues and all that just translated in Chinese.

@Arc7Kuroi

 

[Hagane_no_Saiyajin]

@W0NDER3X which chapter did the Sokyoku statement come from?

 

[EldemadeDityjon]

@W0NDER3X which chapter did the Sokyoku statement come from?

Its in the beginning only. Not sure about which chapter.

blackbommer22 User Profile | DeviantArt

www.deviantart.com

 

[Hagane_no_Saiyajin]

@Peter1129 What characters do you use for Soukyoku/双殛? Because I'm having no luck

 

[Peter1129]

You mean these lines? It’s not at the beginning it’s all the way at the end of volume 2 where he has his final battle with Kenpachi.

这把刀凝聚压缩了所有原本与瀞灵廷融合的灵子。在失去融合术这面最强之盾之后，痣城得到了一把最强之矛。

手里握着一把密度远超过双殛的灵压团块，他微微扬起嘴角笑着报上自己的名字：

This blade condensed and compressed all of the reishi that were originally fused with Seireitei. After losing the strongest shield of fusion, Azashiro received the strongest spear.

His hand held a clump of reiatsu with density that far exceeded that of the Soukyoku, he slightly raised the corner of his mouth into that of a smile as he announced his name:

 

[Loyd]

Does it mention he held back casue he didn't want the spear to destroy SS?

 

[Peter1129]

Probably gonna need to go back and check. Cause the summary put them together but it seems like the two statements are probably from different parts of the novel as I don’t see any mentions of Azashiro holding back during his fight against Kenpachi in the Chinese translation. All I see is that it said both Azashiro and Kenpachi attacked with all their strength when they fought in the Garganta. The compressed Reishi spear being stronger than the Soukyoku statement was at the end of Volume 2 but I’m guessing the destroying seireitei and soul society statement was in some earlier parts of the novels.

 

[Peter1129]

Yeah I read through chapter 12 as well as chapter 19 and 20 which are the only chapters that this statement could possibly be in and found nothing. Azashiro never used the Shikai spear against the shinigamis 249 years ago. He only used it as a final weapon against Kenpachi after releasing his Bankai fusion on Soul Society which he can not undo. There was never a statement about him being able to destroy Seireitei or Soul Society with it. At least not from what I have seen.

 

[Arc7Kuroi]

What chapter is the reishi density > Sokyoku statement.

 

[Peter1129]

The very end of volume 2 chapter 19

 

[Hagane_no_Saiyajin]

The very end of volume 2 chapter 19

Huh, when I'm on the chapter and try to search for 双殛 with Ctrl + F, it doesn't appear

 

[skippy]

The only mention of a spear i could find in the chapter.
It seems like he just compressed all the spiritual matter he fused with into his sword.
Edit: Just open the picture in new tab idk why its showing low quality here

now i cant say this is 100% legit translation

 

[Peter1129]

@Hagane_no_Saiyajin It’s the last page on that chapter. You need to remember to keep clicking next page.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

@Hagane_no_Saiyajin It’s the last page on that chapter. You need to remember to keep clicking next page.

Found it! Thanks

 

[Arc7Kuroi]

Thanks to @Reio35 I got my hands on the Japanese raws for SAFWY.

瀞霊廷の全てと融合していた霊子が、そのまっさらな刃の中に圧縮されているのだ。融合という最強の盾を失う代わりに手に入れた、最強の矛。双極を遥かに超える密度の霊圧の塊を構え、痣城は、微笑みながら呟いた。

[Azashiro] having fused with all of Seireitei's reishi, compressed it into that clean blade. Said fusion called the strongest shield was lost, replaced by channeling it all into the strongest spear. With a reishi mass density far surpassing that of Sokyoku, Azashiro muttered with a smile.

So, my apologies, but that scan saying Azashiro's reishi spear > sokyoku was actually correct.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

@Reio35 have the entire Japanese Novel on you?

 

[Reio35]

Nope someone i know has it

 

[Hagane_no_Saiyajin]

Nope someone i know has it

Take your time, this might be this thread's big break!

 

[EldemadeDityjon]

So if Sōkyoku accepted as 6A that would upscale many characters.

 

[Hagane_no_Saiyajin]

So if Sōkyoku accepted as 6A that would upscale many characters.

I heard the it could also be 5-B

 

[Theendzero13]

How much does surface wiping yield again?

 

[Hagane_no_Saiyajin]

How much does surface wiping yield again?

High 6-A, but doesn't destroying Soul Society entail 4-A?

 

[Peter1129]

It could, the translation i saw also implies that the "destroying soul society" statement for the sokyoku is legit by the way

Which volume and chapter is that statement even from?

 

[Arc7Kuroi]

I need to make a Sokyoku calc and have it be accepted and implemented before we can quantify Azashiro’s reishi spear.