About the translation check you asked about before and the current one.
Let's just say I am deeply sorry for having delayed it for this long. A lot of things happened IRL (mostly because of my employment) lead me to forgot about checking the translations.
But I have finished giving a check for every spec you asked for. And there are only 2 errors:
Let's just say I am deeply sorry for having delayed it for this long. A lot of things happened IRL (mostly because of my employment) lead me to forgot about checking the translations.
But I have finished giving a check for every spec you asked for. And there are only 2 errors:
The translation below isn't wrong, it’s just missing a comma, resulting in the sentence looking confusing. Just add the comma and the sentence is fixed.Barizun Sword
Master Controller:
[Switching lever for changing the mode of the variant sword.
The activation through lever can automatically opens and closes the variant cylinder and switches modes.]
Fourze Driver
Pit Control Base:
[The exterior portion of the Fourze driver that houses the control unit. It is a control interface that integrates a Switch Socket to which an Astroswitch is mounted together"," with a trans-switch and other input devices.]