- 1,053
- 381
-
This forum is strictly intended to be used by members of the VS Battles wiki. Please only register if you have an autoconfirmed account there, as otherwise your registration will be rejected. If you have already registered once, do not do so again, and contact Antvasima if you encounter any problems.
For instructions regarding the exact procedure to sign up to this forum, please click here. -
We need Patreon donations for this forum to have all of its running costs financially secured.
Community members who help us out will receive badges that give them several different benefits, including the removal of all advertisements in this forum, but donations from non-members are also extremely appreciated.
Please click here for further information, or here to directly visit our Patreon donations page. -
Please click here for information about a large petition to help children in need.
Official Translation Requests Thread (New forum)
- Thread starter Antvasima
- Start date
- 5,038
- 2,219
Need big bump for this.
- 3,051
- 2,389
Can someone evaluate if these mtl are good enough to use?
Gyazo
gyazo.com
What's the top gyazo for?
- 1,053
- 381
Fixed. It's my first time using Gyazo in place of imgur. I've shown the mtl translation below the pic, would you mind evaluating it?
- 68
- 15
bump
IxaSaga
He/Him- 2,138
- 820
bump
- 507
- 182
Can someone translate this for me
인과를 비틀 수 있을 정도의 강력한 힘을 가진 존재가 지상에 강림했기에 자신의 능 력이 쓸모가 없어졌다는 이야기.
상식으로는 이해하기 어려운 그녀의 은 퇴 이유에 국장은 늘 할 말을 잃었었다.
인과를 비틀 수 있을 정도의 강력한 힘을 가진 존재가 지상에 강림했기에 자신의 능 력이 쓸모가 없어졌다는 이야기.
상식으로는 이해하기 어려운 그녀의 은 퇴 이유에 국장은 늘 할 말을 잃었었다.
Youngwolf-0.1
He/Him- 649
- 514
Can someone translate this to me
“之后，在无数岁月的磨练后，哥哥终于领悟了登上顶峰的关键，却是被弟弟两次阻止。第一次，哥哥被弟弟打成重伤，韬光养晦了数百万年。第二次，更是被弟弟捷足先登，以人道参悟为突破口，踏上无上大道，以一招封天神掌，将哥哥彻底封印。至此，哥哥踏上天道的途径被完全堵住了，而弟弟却是逍遥自在，成为独一无二，宇宙中掌控万界的至尊强者！”
说着，天道剑神竟是莫名地伤感起来，无奈摇着脑袋，感叹连连：“这就是胜者为王败者寇啊，如果你输了，一切都没了。明明曾经你是天下第一，最后却只能沦为阶下囚了！”
-chapter 891
Thank you
“之后，在无数岁月的磨练后，哥哥终于领悟了登上顶峰的关键，却是被弟弟两次阻止。第一次，哥哥被弟弟打成重伤，韬光养晦了数百万年。第二次，更是被弟弟捷足先登，以人道参悟为突破口，踏上无上大道，以一招封天神掌，将哥哥彻底封印。至此，哥哥踏上天道的途径被完全堵住了，而弟弟却是逍遥自在，成为独一无二，宇宙中掌控万界的至尊强者！”
说着，天道剑神竟是莫名地伤感起来，无奈摇着脑袋，感叹连连：“这就是胜者为王败者寇啊，如果你输了，一切都没了。明明曾经你是天下第一，最后却只能沦为阶下囚了！”
-chapter 891
Thank you
- 102
- 32
Bump x2Can someone proofread this translations for me?
Bump
but I'll send it directly here maybe that'll make it easier.
I just need the single sentence that says "ブラックホール"/talks about a black hole translated.
It should be talking about a character named Caim getting sucked into a black hole from what I've got so far.
These translations were done by a popular fan website (that got taken down) called Accord's Library. It got translated and proofread by a team of people, but I want the translations checked or fixed if need be so I can use them. Not everything on these pages I need just what's mentioned in the translation below.
Translation:
In Verdelet's eyes, it was as if the space itself had some kind of hole in it. It was darker than normal black — A damp, cold black that looked as if it had been varnished.
With a loud roar, the black hole was sucking in the clouds that seemed as if they had blanketed over the whole world. The hole grew larger - Soon it would envelop the entire sky, it seemed.
Verdelet shuddered as he felt the stagnant temperatures around him suddenly disappear. It truly didn't matter what happened now. Even when the Empire had emerged and humankind was thrown into those days of fierce battle, they still lived what seemed their ordinary life with their feet on the ground.
A strange stench began to waft in with the air that cooled as the black hole grew and expanded even further. It was a smell like rotting flesh, and even more horrifying, as impossible as it may have been, like flesh that had decayed twice over. Tears entered into Verdelet's eyes, paired alongside a sweltering headache.
...Gods. Dragons. What manner of hell are we, the children of man, to witness?
Verdelet continued to stare up at the empty void that floated in the air. No matter what happens, they would see it through to the end - Such a resolve gradually weakened, and the Hierarch found himself trembling with no end in sight.
Humans shouldn't have come here.
But who could say that such an event was solely unique to their kind alone?
"What the hell is that thing...!?" Muttered one of the soldiers. Something grey protruded out from the centre of the black hole. Verdelet squinted his eyes at the sight of the object floating in the sky-
Thank you.
- 57
- 2
bump x4
- 1,565
- 1,263
Need these translated, please.
Last edited:
- 2,902
- 3,353
Illuzone
An illusory magic that uses mist brought forth by magical power to show the enemy an illusion, and reduces their special ability and magic accuracy rate to 0%.
An illusory magic that uses mist brought forth by magical power to show the enemy an illusion, and reduces their special ability and magic accuracy rate to 0%.
- 1,053
- 381
Bump
- 3,051
- 2,389
(「さて、机上の空論でよければ話は簡単だが?」Sate, kijō no kūron de yokereba hanashi wa kantan da ka?)
=
"Now then, are you fine with me talking about armchair/theoretical theories?"
「拝聴しよう Haichō shiyō」
=
"I'm listening"
(「創造の反対ではなく、秩序の反対となるものがあればいい。すなわち、創造の秩序を消すには、創造の混沌を使う。そんなものがあればな」Sōzō no hantai de wa naku, chitsujo no hantai to naru mono ga areba ī. Sunawachi, sōzō no chitsujo o kesu ni wa, sōzō no konton o tsukau. Son'na mono ga areba na)
=
"What [you/I/we] need isn't the opposite of creation, but the opposite of order. That's to say, to erase the Order of creation, [you/I/we] must use the Chaos of creation. If only we had something of the sort"
(「然り」Shikari)
=
"Well of course"
(ディルフレッドが俺を指さす。Dirufureddo ga ore o yubisasu.)
=
Dirufureddo then points at me.
(「秩序がないことを混沌と呼ぶ、私どもはそう思考してきた。されど、違う。秩序がないのではない。混沌が、 あるのだ。秩序を正とすれば、負なる摂理が。それこそが、貴君の持つ滅びの根源の正体だ」Chitsujo ga nai koto o konton to yobu, watashi-domo wa sō shikō shi te kita. Soredo, chigau. Chitsujo ga nai no de wa nai. Konton ga, aru no da. Chitsujo o sei to sureba, fu-naru setsuri ga. Sore koso ga, kikun no motsu horobi no kongen no shōtai da.)
=
"We always thought that chaos is the lack of order. Well, that's false. It isn't that it's not order. It's just Chaos. If order is positive, then there is a negative law/rule. That's the true colors/nature of the cause of your destruction."
(静かに深化神はその神眼を開く。Shizuka ni jin wa sono me o hiraku)
=
The God of Deepening then quietly opens his "godly" eyes.
(「魔王アノス。 深化神ディルフレッドが、 深淵に沈み、なお底を覗き続け、得た知恵だ。貴君こそが、この世界の滅びの元凶なのだ」Maō Anosu. Shinkajin Dirufureddo ga, shin'en ni shizumi, nao soko o nozoki tsuzuke, eta chieda. Kikun koso ga, kono sekai no horobi no genkyōna no da.)
=
"Demon King Anos. This is the wisdom that I, Dirufureddo the God of Deepening, have obtained by sinking towards the abyss and continuing to search further towards the bottom. You are the main culprit of this world's destruction."
=
"Now then, are you fine with me talking about armchair/theoretical theories?"
「拝聴しよう Haichō shiyō」
=
"I'm listening"
(「創造の反対ではなく、秩序の反対となるものがあればいい。すなわち、創造の秩序を消すには、創造の混沌を使う。そんなものがあればな」Sōzō no hantai de wa naku, chitsujo no hantai to naru mono ga areba ī. Sunawachi, sōzō no chitsujo o kesu ni wa, sōzō no konton o tsukau. Son'na mono ga areba na)
=
"What [you/I/we] need isn't the opposite of creation, but the opposite of order. That's to say, to erase the Order of creation, [you/I/we] must use the Chaos of creation. If only we had something of the sort"
(「然り」Shikari)
=
"Well of course"
(ディルフレッドが俺を指さす。Dirufureddo ga ore o yubisasu.)
=
Dirufureddo then points at me.
(「秩序がないことを混沌と呼ぶ、私どもはそう思考してきた。されど、違う。秩序がないのではない。混沌が、 あるのだ。秩序を正とすれば、負なる摂理が。それこそが、貴君の持つ滅びの根源の正体だ」Chitsujo ga nai koto o konton to yobu, watashi-domo wa sō shikō shi te kita. Soredo, chigau. Chitsujo ga nai no de wa nai. Konton ga, aru no da. Chitsujo o sei to sureba, fu-naru setsuri ga. Sore koso ga, kikun no motsu horobi no kongen no shōtai da.)
=
"We always thought that chaos is the lack of order. Well, that's false. It isn't that it's not order. It's just Chaos. If order is positive, then there is a negative law/rule. That's the true colors/nature of the cause of your destruction."
(静かに深化神はその神眼を開く。Shizuka ni jin wa sono me o hiraku)
=
The God of Deepening then quietly opens his "godly" eyes.
(「魔王アノス。 深化神ディルフレッドが、 深淵に沈み、なお底を覗き続け、得た知恵だ。貴君こそが、この世界の滅びの元凶なのだ」Maō Anosu. Shinkajin Dirufureddo ga, shin'en ni shizumi, nao soko o nozoki tsuzuke, eta chieda. Kikun koso ga, kono sekai no horobi no genkyōna no da.)
=
"Demon King Anos. This is the wisdom that I, Dirufureddo the God of Deepening, have obtained by sinking towards the abyss and continuing to search further towards the bottom. You are the main culprit of this world's destruction."
- 2,812
- 2,299
bUMPHello, could you please translate this?
I also might ask some questions regarding the specifics of some words
- 1,845
- 1,600
- 57
- 2
So the OTL translation of this version is incorrect. Thank you for taking the time to help me translate this passage.
- 182
- 152
Thanks a lot!
Zabazab
Any/All- 7,029
- 10,484
Bump (VIII)
- 3,051
- 2,389
You don't mind me seeing the OTL translation, do ya?
ROZAN-U
He/Him- 657
- 842
- 132
- 39
Can someone translate this for me?
bump x2
“Oh, an attack that contains neither rules nor will, nor the breath of eternal force…
”The Frostless Lord was slightly surprised and then fell into deep thought.
After a while, the Frostless Lord asked again: “Does that trace truly exist in the current timeline? If you are at the location of that trace, try to keep perceiving it approach it from the perspective of time and space, not its power.
”From the perspective of time and space?
Ye Tian immediately followed the Frostless Lord’s method to perceive the crack. To his astonishment, he discovered that the crack no longer existed it was completely imperceptible from the perspective of time and space.
[...]
At that moment, the Frostless Lord smiled and said: “I’m fairly certain now. The trace you saw is likely an attack from an Eternal Controller.”
“Eternal Controller? What’s that?”
Ye Tian asked.
The Frostless Lord explained: “An Eternal Controller represents the end of all things, the ultimate pinnacle of cultivation, and the final destination of all legends. Even the legendary lords strive to become Eternal Controllers as their ultimate goal. They are beings who govern all of time and space. You could say they’ve transcended the timeline itself, capable of traveling to both the past and the future. Their attacks, like themselves, possess a unique trait they don’t exist within any specific past or future timeline. For them, concepts like will, rules, or physical strength hold no significance.”
“Traveling to the past and future?”
Ye Tian exclaimed in surprise.The Frostless Lord nodded and continued: “However, while they can journey to the past, they cannot alter it. Doing so would trigger a collapse of the timeline, an event so catastrophic that even they couldn’t withstand it, and the entire Void Region would suppress them. But they face no such restrictions when stepping into the future. For instance, if they foresee a treasure emerging in a certain place in the future, they can instantly travel there to claim it. Thus, whenever an extraordinary, heaven-defying treasure appears in the Void Region, it’s highly likely that several Eternal Controllers will cross the timeline to vie for it, leaving behind traces in their battles. There are quite a few such traces scattered throughout the Void Region today, and what you saw might be one of them.”
“Thank you, Frostless Lord, for clearing up my confusion!”
”The Frostless Lord was slightly surprised and then fell into deep thought.
After a while, the Frostless Lord asked again: “Does that trace truly exist in the current timeline? If you are at the location of that trace, try to keep perceiving it approach it from the perspective of time and space, not its power.
”From the perspective of time and space?
Ye Tian immediately followed the Frostless Lord’s method to perceive the crack. To his astonishment, he discovered that the crack no longer existed it was completely imperceptible from the perspective of time and space.
[...]
At that moment, the Frostless Lord smiled and said: “I’m fairly certain now. The trace you saw is likely an attack from an Eternal Controller.”
“Eternal Controller? What’s that?”
Ye Tian asked.
The Frostless Lord explained: “An Eternal Controller represents the end of all things, the ultimate pinnacle of cultivation, and the final destination of all legends. Even the legendary lords strive to become Eternal Controllers as their ultimate goal. They are beings who govern all of time and space. You could say they’ve transcended the timeline itself, capable of traveling to both the past and the future. Their attacks, like themselves, possess a unique trait they don’t exist within any specific past or future timeline. For them, concepts like will, rules, or physical strength hold no significance.”
“Traveling to the past and future?”
Ye Tian exclaimed in surprise.The Frostless Lord nodded and continued: “However, while they can journey to the past, they cannot alter it. Doing so would trigger a collapse of the timeline, an event so catastrophic that even they couldn’t withstand it, and the entire Void Region would suppress them. But they face no such restrictions when stepping into the future. For instance, if they foresee a treasure emerging in a certain place in the future, they can instantly travel there to claim it. Thus, whenever an extraordinary, heaven-defying treasure appears in the Void Region, it’s highly likely that several Eternal Controllers will cross the timeline to vie for it, leaving behind traces in their battles. There are quite a few such traces scattered throughout the Void Region today, and what you saw might be one of them.”
“Thank you, Frostless Lord, for clearing up my confusion!”
"According to the Frostless Lord, the trace on the Gray Mist Stone Statue was left by an Eternal Controller. These beings can traverse timelines and even launch attacks across space and time into the future. In fact, it’s possible that an Eternal Controller could appear here at any moment."
- 2,902
- 3,353
i've generally seen it refer to power more than purely skill
i don't have context though so y'know
- 57
- 2
Of course. This OTL version only translates the bold part incorrectly compared to the original version you translated; the rest has a similar meaning.
- 5,559
- 3,499
Truly, this random wild pokemon lacks reading comprehension
- 102
- 32
BumpNeed a few things translated/confirmed. Japanese
This should be towards the end of the page
In the next moment, the eye swelled—then unleashed a searing beam of light. The dragon barely managed to evade it.
It was the largest and strongest weapon of the Empire — A weapon of unfathomable scientific power. The blueish-grey torso boasted well above 200 metres towered up to the heavens. With no arms, it carried instead a flat, square-shaped board that swayed at its sides, and walked autonomously on shortened legs. Near the top of its head was something like a hole filled with pink light - The very reason that so many soldiers past had called it "The One-Eyed Giant". From time to time, such cyclops had occasionally been spotted across Midgard, demonstrating its power in such a way that it had destroyed even entire nations. Just then, the pink light flicked and emitted a beam of light near ten metres wide. The ray cut through the Earth, slicing clean through the fleeing soldiers. "Damn! It's starting to emit those rays, hurry to the trenches!"
“Yeah, I kno—” A streak of white light shot towards them as if to drown out Mikhail’s response.
“Watch out!”
Mikhail dodged to the side. The light grazed his wing. It smelled of burning mochi.
“That beam thingie hurts! It really, really hurts!” Mikhail’s voice sounded like he was about to cry. It was a good thing they had escaped a direct hit.
“It’s an attack, dummy. It’s supposed to hurt.”
The moment she jumped on Mikhail’s back, a crimson light fired by the golems cut through the air nearby. Mikhail countered it with flames.
1. Japanese: 次の瞬間、目玉が膨れ上がったかに見えた。強烈な光が束になって飛んでくる。ドラゴンが ぎりぎりのところでかわす。
Translation: In the next moment, the eye swelled—then unleashed a searing beam of light. The dragon barely managed to evade it.
2. Japanese:「うん、わかった……」
ミハイルの答えをかき消すかのように、真っ白な光の筋が向かってくる。
「危ない！」
ミハイルが真横へと身を翻した。光が翼をかすめて走る。鱗が焼ける臭いがした。
「あのビーム、つくの、痛いよ！ とっても！」
ミハイルが泣きそうな声で訴えてくる。直撃を免れたのは幸いだった。
「敵の攻撃が痛くなったら、逆におかしいだろ？」
Translation: “Yeah, I kno—” A streak of white light shot towards them as if to drown out Mikhail’s response.
“Watch out!”
Mikhail dodged to the side. The light grazed his wing. It smelled of burning mochi.
“That beam thingie hurts! It really, really hurts!” Mikhail’s voice sounded like he was about to cry. It was a good thing they had escaped a direct hit.
“It’s an attack, dummy. It’s supposed to hurt.”
3. Japanese: ミハイルの背に飛び乗ると同時に、ゴーレムの放つ赤い光が周囲を切り裂いた。ミハイ ルが炎で応戦する。
Translation: The moment she jumped on Mikhail’s back, a crimson light fired by the golems cut through the air nearby. Mikhail countered it with flames.
4. Japanese: 今、この桃色の目が明滅して一本の幅十メートルほどの光の束を放った。光線はすばやさとともに大地を斬り裂いた。「くそ、例の光を出しはじめたぞ、早く講に引っかけろ！」
Translation: The pink light flicked and emitted a beam of light near ten metres wide. The ray cut through the Earth, slicing clean through the fleeing soldiers. "Damn! It's starting to emit those rays, hurry to the trenches!"
5. Japanese: 強力なビームを放つことができる。
I don't know for sure if this one mentions light or not.
Translation: In the next moment, the eye swelled—then unleashed a searing beam of light. The dragon barely managed to evade it.
2. Japanese:「うん、わかった……」
ミハイルの答えをかき消すかのように、真っ白な光の筋が向かってくる。
「危ない！」
ミハイルが真横へと身を翻した。光が翼をかすめて走る。鱗が焼ける臭いがした。
「あのビーム、つくの、痛いよ！ とっても！」
ミハイルが泣きそうな声で訴えてくる。直撃を免れたのは幸いだった。
「敵の攻撃が痛くなったら、逆におかしいだろ？」
Translation: “Yeah, I kno—” A streak of white light shot towards them as if to drown out Mikhail’s response.
“Watch out!”
Mikhail dodged to the side. The light grazed his wing. It smelled of burning mochi.
“That beam thingie hurts! It really, really hurts!” Mikhail’s voice sounded like he was about to cry. It was a good thing they had escaped a direct hit.
“It’s an attack, dummy. It’s supposed to hurt.”
3. Japanese: ミハイルの背に飛び乗ると同時に、ゴーレムの放つ赤い光が周囲を切り裂いた。ミハイ ルが炎で応戦する。
Translation: The moment she jumped on Mikhail’s back, a crimson light fired by the golems cut through the air nearby. Mikhail countered it with flames.
4. Japanese: 今、この桃色の目が明滅して一本の幅十メートルほどの光の束を放った。光線はすばやさとともに大地を斬り裂いた。「くそ、例の光を出しはじめたぞ、早く講に引っかけろ！」
Translation: The pink light flicked and emitted a beam of light near ten metres wide. The ray cut through the Earth, slicing clean through the fleeing soldiers. "Damn! It's starting to emit those rays, hurry to the trenches!"
5. Japanese: 強力なビームを放つことができる。
I don't know for sure if this one mentions light or not.
- 5,038
- 2,219
bump x2
- 1,234
- 435
bumpCould someone please translate this?
Thanks in advance.
- 274
- 43
Can some one translate this
- 3,051
- 2,389
(凄まじい怪力を発揮して山 を崩し、集落の人間たちを攻撃している。Susamajī kairiki o hakki ***** yama o kuzushi, shūraku no ningentachi o kōgeki ***** iru.)Could someone please translate this?
Thanks in advance.
=
They showcase enormous superhuman strength, demolishing (a mountain/mountains) and attacking the people of a settlement/village.
(とうきょうわんはラニラ上陸･･･東京湾を揺るがす咆哮 Tōkyōwan wa Ranira jōriku ... Tōkyōwan o yurugasu hōkō)
=
Ranira landing at Tokyo Bay .... A roar that shakes Tokyo Bay
(蛇と同じよにもの凄い力で締めあげ、毒液を差込む。Hebi to onaji yo ni monosugoi chikara de shime age, dokueki o sa komu.)
=
Much like a snake, it tightens its grip with terrific power and inserts its venom.
(この甲羅は硬く、ミサイル等の爆撃にも耐えられるため、敵から攻撃を受けた場合には Kono kōra wa kataku, misairutō no bakugeki ni mo tae rareru tame, teki kara kōgeki o uketa baai ni wa)
=
Its shell is super hard, withstanding missiles and bombings, in the case if its attacked by an enemy
(エネルギーがあれば、かぎりなく成長する、おそろしい怪獣 Enerugī ga areba, kagiri naku seichō suru, osoroshī kaijū)
=
A terrible kaiju/monster, that grows infinitely/without limit, so long as it has energy
(無数に分裂した細胞はその一つ一つが炭素を食って大きくなり、また一分裂していく。地球上の炭素物質がことごとく肌われたら、それこそ地球は全滅だ。Musū ni bunretsu shita saibō wa sono hitotsuhitotsu ga tanso o kutte ōkiku nari, mata ichi bunretsu ***** iku. Chikyū-jō no tanso busshitsu ga kotogotoku hada waretara, sore koso chikyū wa zenmetsuda.)
=
Each cell splits/divides countlessly by consuming carbon, growing larger and dividing again. If all the carbon on the surface of the Earth were gone, the Earth would be completely destroyed.
(主な装備・エレメントX炉ならびに発電装置各1基、電子頭脳(リモコン装置及びコンピューターを内蔵)、 催眠光線発射機1台、レーザー光線発射器1器、太陽光線採集機1台、削岩用ボンベ(ナバームを主原料)20ケ、広角レーダー 1基、ワイド集音器1器、ラウド・スピーカー (10キロ四方まで届く)1台。Omona sōbi Eremento Ekkusu-ro narabi ni Hatsuden Sōchikaku ikki, Denshi Zunō (Rimokon Sōchi oyobi Konpyūtā o naizō), Saiminkōsen hasshaki ichidai, Rēzākōsen hasshaki ikki, Taiyōkōsen saishūki ichidai, Sakugan-yō Bonbe (Nabāmu o shugenryō) nijū-ke, kōkaku rēdā ikki, waido shūon-ki ikki, Raudo Supīkā (10-kiro yomo made todoku) ichidai.)
=
Main Equipment: 1 Element X Furnace & 1 Electronic Generator, Electronic brain (Built-in Remove Control & Computer System), 1 Hypnotic Beam Generator, 1 Laser Ray Generator, 1 Solar Ray collector, 20 Rock drill gas cylinders (primarily composed of Nabamu? maybe suppose to be Napalm?), 1 wide-angle radar base, 1 wide sound collector and 1 Loud Speaker (Reaching around 10 Kilometers in all directions)
(パンチ/エンパイヤ・ステートビルを軽く引っこ抜いて放り投げる怪力が身上だけに一発は強 Panchi/Enpaiya Sutēto Biru o karuku hikkonui te hōri nageru kairiki ga shinjō dake ni ippatsu wa tsuyo)
=
Punch: The strength to pull out the Empire State building and throw it down, in only one strong blow
- 3,122
- 3,932
- 102
- 32
Bump x3Can someone proofread this translations for me?
Bump
but I'll send it directly here maybe that'll make it easier.
I just need the single sentence that says "ブラックホール"/talks about a black hole translated.
It should be talking about a character named Caim getting sucked into a black hole from what I've got so far.
These translations were done by a popular fan website (that got taken down) called Accord's Library. It got translated and proofread by a team of people, but I want the translations checked or fixed if need be so I can use them. Not everything on these pages I need just what's mentioned in the translation below.
Translation:
In Verdelet's eyes, it was as if the space itself had some kind of hole in it. It was darker than normal black — A damp, cold black that looked as if it had been varnished.
With a loud roar, the black hole was sucking in the clouds that seemed as if they had blanketed over the whole world. The hole grew larger - Soon it would envelop the entire sky, it seemed.
Verdelet shuddered as he felt the stagnant temperatures around him suddenly disappear. It truly didn't matter what happened now. Even when the Empire had emerged and humankind was thrown into those days of fierce battle, they still lived what seemed their ordinary life with their feet on the ground.
A strange stench began to waft in with the air that cooled as the black hole grew and expanded even further. It was a smell like rotting flesh, and even more horrifying, as impossible as it may have been, like flesh that had decayed twice over. Tears entered into Verdelet's eyes, paired alongside a sweltering headache.
...Gods. Dragons. What manner of hell are we, the children of man, to witness?
Verdelet continued to stare up at the empty void that floated in the air. No matter what happens, they would see it through to the end - Such a resolve gradually weakened, and the Hierarch found himself trembling with no end in sight.
Humans shouldn't have come here.
But who could say that such an event was solely unique to their kind alone?
"What the hell is that thing...!?" Muttered one of the soldiers. Something grey protruded out from the centre of the black hole. Verdelet squinted his eyes at the sight of the object floating in the sky-
Thank you.
EL_xWatcher1234x
He/Him- 3,679
- 1,602
Could someone translate these ?
I'm looking for the words: essence, foundation or fundamental
Last edited:
- 1,565
- 1,263
Bump.
- 3,051
- 2,389
Could someone translate these ?
I'm looking for the words: essence, foundation or fundamental
(我等の根幹たる想念 Warera no konkan taru sonen)
=
Our fundamental/foundational ideas/conceptions
(根幹 Konkan) = A foundation, fundaments or basis
(想念 Sonen) = thoughts, ideas or conceptions
Similar threads
Latest posts
-
-
-
-
Very big abiltiy re do and speed change from the hit game dee bee dee (dead by daylight)- Latest: Maniaunavailable
