Noneless21
He/Him- 7,508
- 5,168
So, y'all know about Shiro right? Y'all also should've know about her wacky justifications for her 1-A
Yup, y'all know this, so let's talk about the Japanese version for it
Now, the thing is, the Author decided to edit the chapter 1267 and the result is this
Anybody can tell that there's something that's cut out. The result is this
This translation was done by LazyCat, the one that translate this series until today so it's pretty much viable. The issue with this is that it cut out pretty much one of the evidence for Shiro's 1-A justifications.
So yeah, the Author nuke the statement and I propose this statement is to be removed from the blog.
Shiro still being 1-A or not will be discussed in this thread, though I'm not optimistic about it
that's all I guess
P.S.: you can check it here if you all want too
Extreme it may sound, but even if they're a Being beyond Omnipotence, a Being beyond Multi-Dimensional Omnipotence, a Being beyond Higher-Order Multi-Dimensional Omnipotence, or even the "Strongest Imaginable" beyond the Ever-Expanding Multi-Dimensional Omnipotence, their existence would be "nothing more but paper in a book", holding no meaning whatsoever.
Yup, y'all know this, so let's talk about the Japanese version for it
極端な話ではあるが、仮に全能を越え、多元全能を越え、二次多元全能を越え、連次多元全能すらも越えた『想像しうる限り最強』が居たとしても、物語の終わりエピローグにとっては『そういう設定が書かれた本ないし紙』でしかなく、なんの意味もない。
Now, the thing is, the Author decided to edit the chapter 1267 and the result is this
極端な話ではあるが、仮に『想像しうる限り最強』が居たとしても、物語の終わりにとっては『そういう設定が書かれた本ないし紙』でしかなく、なんの意味もない。
Anybody can tell that there's something that's cut out. The result is this
Same, as before. Just......
Extreme it may sound, but even if they're a Being beyond Omnipotence, a Being beyond Multi-Dimensional Omnipotence, a Being beyond Higher-Order Multi-Dimensional Omnipotence, or even the "Strongest Imaginable" beyond the Ever-Expanding Multi-Dimensional Omnipotence, their existence would be "nothing more but paper in a book", holding no meaning whatsoever.
Bolded words remained, while the italicized ones are deleted.
This translation was done by LazyCat, the one that translate this series until today so it's pretty much viable. The issue with this is that it cut out pretty much one of the evidence for Shiro's 1-A justifications.
So yeah, the Author nuke the statement and I propose this statement is to be removed from the blog.
Shiro still being 1-A or not will be discussed in this thread, though I'm not optimistic about it
that's all I guess
P.S.: you can check it here if you all want too
Last edited: