Don't bring game mechanics here, I've given you clear examples of how disoriented Pokemon get just with one bit of confusion
Please refresh my memory if I forgot some. I saw:
-A clip of Seviper and Cacnea attacking each orher and their own trainers as a result of their confusion (They otherwise had the same coordination and accuracy as usual)
-A clip of Jesse and James' Pokemon being shortly stunned by Golbat's amped Supersonic as a result of an anime-exclusive power mechanic to the status of confusion or perhaps Supersonic itself functionning differently.
-
This clip, which does not help your case at all... Especially since it's the only clip we have of Swagger being used in the anime.
It's a good enough fact regardless
Not really, because if we are to abide by anime logic, we have to aply that logic all the way. That's why I bring up the inconsistancies between it and the games. You brought up how Buzzwole outscales Golbat by a landslide and that by the anime's logic, his confusion status should be way more potent, but if that's the case, what it would end up doing is immobilizing Espio for a short bit like Golbat did, which would be advantageous in any other combat scenario, but not here where it's in Espio's best interest to stay put and out of sight during the confusion. You seem to try to have it both ways by saying Espio would be experiencing a combination of every effect confusion is shown to have all at once, when, as far as I remember, that has never happened. Either:
A: Espio experiences the confusion from the games, in which case Buzzwole gets demolished by an amped Espio at least 66.6% of the time.
B: He experiences the symptom of confusion shown by Seviper and Cacnea, which would make confusion a non-factor for Espio, who only has one target here
C: He experiences the symptom of confusion shown by Arbok and Weezing in King_Clab's clip. This is the best shot Buzzwole has at a victory since it would knock Espio down for a little bit. In order to grab his invisible body in time, Buzzwole would still need to pay very close attention to the sound of Espio collapsing, which wouldn't be loud due to how light he is and the fight taking place on the relatively soft terrain of Green Hill Zone. The question still remains of how good Buzzwole's senses are, but this scenario is also the least likely of the 3 due to the context and contradictary mechanics of it.
D: Espio experiences the symptoms of confusion shown explicitely by Swagger's one use in the anime, in wjich case he demolishes Buzzwole harder than Arbok demolished that Politoad.
Again, game mechanics, stop bringing game mechanics into this when the mechanics in question constantly change beyond some basic ideas
The anime clips you've shown already indicate that confusion is way less consistant outside of gameplay than it is in it.
Here
When did you even bring up the 8x core multipliers? Where even is that on the profile?
I could ask the same for your claim that a 10× AP gap isn't one-shot worthy in Pokemon. We're still undergoing a scan restoration for the profiles, so I'll have to request help for them.
Again, there's a weakness stated in his profiles where his steps can be heard, and with confusion in tact it allows further changes.
Anyone's footsteps can be heard. The only reason it's brought up for Espio is because of his mastery of stealth. It's a pretty silly thing to bring up as a weakness, especillay since he's only ever been caught by characters with enhanced senses.
Again, if he gets grabbed, which will have him end up in a hold from behind, he won't be able to take him out with his tongue. All matters here are on whether he grabs Espio or not.
He can still strike Buzzwole's hands with it, not that Buzzwole would even be able to know which way Espio is facing when he's invisible.
I just realized something else... The fact that the fight takes place in Green Hill Zone would mean that Espio has access to rings and item boxes from the environment. He he collects either a shield or a bunch of rings, there goes Buzzwole's only win con since he'll no longer be able to pierce Espio's skin.