The 2A sain seiya is too questionable not to say the only verse that bases qualification translation in Portuguese which should not happen even if we take the very questionable translation from here it comes The reason why unsealed Cronus qualifies as 2-A is this :
In volumes 19 and 20 of Saint Seiya Episode G, he shows that he is capable of erasing all time in a minute way.
"I have just destroyed Adamas Psammos who is not in Cronos' labyrinth. Minha ampulheta who controls the tempo, sem ela ... As hours will control. Or past the future, both daqui and da terra, will be confused ... E tudo cai no mais terrivel chaos ... "
MEANING: "I just destroyed the Adamas Psammos that was inside the Labyrinth of Cronos. My hourglass that controls time, without it ... The passing of the hours loses all control. The past and the future, both here and of the Earth, they are twisted ... And they all fall into the most terrible chaos. "
"A chama de meus braços is an indicator. Each chama that turns off is more a deviation of the tempo. It will not destroy me before all of them will turn off ... All here on earth will enter into collapse and end in ruins. nem Zeus could avoid ... "
MEANING: "The flames in my arms are an indicator: with each extinguished flame, there is an additional change in time. If you do not destroy me before they are gone ... Then everything, both here and on Earth , it will collapse and end up in ruins. And that not even Zeus will be able to avoid it ".
"O que foi? Get up dai. Ou vai deixar a chama do tempo will be extinguished? When that chama turns off, this earth will disappear. Olha só ... Uma já se foi ..."
MEANING: "What happened? Get up now. Or are you going to let the flames of time go out? When this flame goes out, this earth will disappear. Oh look ... One is already gone." Yes but the problem The only reason is shown chonos destruria time when it goes against nation
that implies when destruction is necessary sand speaks as if the hours lose control the past present and chaos go even there is nothing that indicates that the multiverse is in danger it is more so far in g a multiverse is never mentioned and it seems that it only affected the local universe this added to the lack of reliable translations8
In volumes 19 and 20 of Saint Seiya Episode G, he shows that he is capable of erasing all time in a minute way.
"I have just destroyed Adamas Psammos who is not in Cronos' labyrinth. Minha ampulheta who controls the tempo, sem ela ... As hours will control. Or past the future, both daqui and da terra, will be confused ... E tudo cai no mais terrivel chaos ... "
MEANING: "I just destroyed the Adamas Psammos that was inside the Labyrinth of Cronos. My hourglass that controls time, without it ... The passing of the hours loses all control. The past and the future, both here and of the Earth, they are twisted ... And they all fall into the most terrible chaos. "
"A chama de meus braços is an indicator. Each chama that turns off is more a deviation of the tempo. It will not destroy me before all of them will turn off ... All here on earth will enter into collapse and end in ruins. nem Zeus could avoid ... "
MEANING: "The flames in my arms are an indicator: with each extinguished flame, there is an additional change in time. If you do not destroy me before they are gone ... Then everything, both here and on Earth , it will collapse and end up in ruins. And that not even Zeus will be able to avoid it ".
"O que foi? Get up dai. Ou vai deixar a chama do tempo will be extinguished? When that chama turns off, this earth will disappear. Olha só ... Uma já se foi ..."
MEANING: "What happened? Get up now. Or are you going to let the flames of time go out? When this flame goes out, this earth will disappear. Oh look ... One is already gone." Yes but the problem The only reason is shown chonos destruria time when it goes against nation
that implies when destruction is necessary sand speaks as if the hours lose control the past present and chaos go even there is nothing that indicates that the multiverse is in danger it is more so far in g a multiverse is never mentioned and it seems that it only affected the local universe this added to the lack of reliable translations8
