ajout

Hello,

today I propose to add infinite speed for Anos and Graham.


Aeges's Blood Spear can pierce anything no matter its speed, the concept of "distance" does not exist in front of this spear.



Anos caught the bloody spear with one hand.



And Graham dodged it by moving his head.



Conclusion:

Anos: Infinite speed because he was able to react and catch the bloody spear of Aeges who has no notion of "speed" and "distance" between his opponents

Graham: Infinite speed because he was able to react and dodge the bloody spear of Aeges who has no notion of "speed" and "distance" between his opponents

 

[ROZAN-U]

Disagree, it's just based on a single scene which the OTL changed the translation for, so the translation doesn't even support what you're arguing (concept of distance).

And I am pretty sure eldmade is preparing an upgrade for the character speed with vol 10 act 2, it's better to wait for that.

 

[Jalias93000]

Disagree, it's just based on a single scene which the OTL changed the translation for, so the translation doesn't even support what you're arguing (concept of distance).

And I am pretty sure eldmade is preparing an upgrade for the character speed with vol 10 act 2, it's better to wait for that.

Yes, I should have provided more evidence, but the context is that Gennul and Aeges were 10 meters apart, then it says there is no concept of "carried" in front of his spear, which is synonymous with distance given the context

 

[ROZAN-U]

Yes, I should have provided more evidence, but the context is that Gennul and Aeges were 10 meters apart, then it says there is no concept of "carried" in front of his spear, which is synonymous with distance given the context

the word "concept" doesn't exist in the translation, that scene alone is vague. Even in WN profile when this translation existed through MTL, other contexts were used for the spear.

 

[Robo432343]

And I am pretty sure eldmade is preparing an upgrade for the character speed with vol 10 act 2, it's better to wait for that.

^^^^^

 

[Jalias93000]

the word "concept" doesn't exist in the translation, that scene alone is vague. Even in WN profile when this translation existed through MTL, other contexts were used for the spear.

Yes you are right the translation of the concept of "distance" was that of the time, in this new context the bloody spear instantly destroys a hundred Gennul wolves instantly. This should be enough to be eligible for infinite speed in addition to the statement of Anos (devoid of the notion of range) differs from the old translation (devoid of the concept of distance).

 

[ROZAN-U]

the bloody spear instantly destroys a hundred Gennul wolves instantly

That's just figure of speech.

this should be enough to be eligible for infinite speed in addition to the statement of Anos (devoid of the notion of range) differs from the old translation (devoid of the concept of distance).

nope, there's nothing indicating it travelling finite distance in zero time with the context you provided.