Here's a rough translation (asked for proper translations in the requests thread, but it's what I have in the meantime):
In addition to this, the Lucavi have fully manifested in the world in Tactics because they used the right procedure (found a host that surrendered body and soul to them and channeled their spirit through an Auracite), so unlike Espers and Scions they are not using "an echo of their power"
(Belias, the Gigas)
Fiend
A deformed monster created by the power of the sacred stone.
They damage the body and soul and lead to the abyss.
(Dread Ability)
Fear
A job command of Lukavi.
A special technique that shatters even the heart and changes its status.
(Hashmall, the Bringer of Order)
Controller
A being who manipulates the laws of this world at will.
He uses his power to control all living things on earth.
(Planar Magicks)
Dimensional magic
A job command of the controller.
It is the art of distorting space-time and causing natural disasters.
(Ultima, the High Seraph)
Holy Angel
A being released from the truth that rules all things.
Their deeds transcend the good, evil, right and wrong of this world.
Chaos
A job command of the Holy Angels.
The creeping chaos envelops the target's body and casts all kinds of status changes.
(Ultima, the Arch Seraph)
Holy Archangel
The ultimate life form sublimated by the Holy Angels from the other world.
It brings chaos and order, apocalypse and creation to the earth.
(Divine Magicks)
Perfect Magic
A job command of the Holy Archangels.
It is a magic that transcends existence and nothingness and envelops with absolute vibrations.
(Divine Providence)
Perfect Saturation
A job command of the Holy Archangel.
This is a magic that brings everything it encompasses into complete nothingness.
(Zalera, the Death Seraph)
Angel of Death
A messenger of an absolute being that transcends earthly reason.
It bewitches the spirit of the opponent with "fear" and lures it into eternal sleep.
Fiend
A deformed monster created by the power of the sacred stone.
They damage the body and soul and lead to the abyss.
(Dread Ability)
Fear
A job command of Lukavi.
A special technique that shatters even the heart and changes its status.
(Hashmall, the Bringer of Order)
Controller
A being who manipulates the laws of this world at will.
He uses his power to control all living things on earth.
(Planar Magicks)
Dimensional magic
A job command of the controller.
It is the art of distorting space-time and causing natural disasters.
(Ultima, the High Seraph)
Holy Angel
A being released from the truth that rules all things.
Their deeds transcend the good, evil, right and wrong of this world.
Chaos
A job command of the Holy Angels.
The creeping chaos envelops the target's body and casts all kinds of status changes.
(Ultima, the Arch Seraph)
Holy Archangel
The ultimate life form sublimated by the Holy Angels from the other world.
It brings chaos and order, apocalypse and creation to the earth.
(Divine Magicks)
Perfect Magic
A job command of the Holy Archangels.
It is a magic that transcends existence and nothingness and envelops with absolute vibrations.
(Divine Providence)
Perfect Saturation
A job command of the Holy Archangel.
This is a magic that brings everything it encompasses into complete nothingness.
(Zalera, the Death Seraph)
Angel of Death
A messenger of an absolute being that transcends earthly reason.
It bewitches the spirit of the opponent with "fear" and lures it into eternal sleep.
In addition to this, the Lucavi have fully manifested in the world in Tactics because they used the right procedure (found a host that surrendered body and soul to them and channeled their spirit through an Auracite), so unlike Espers and Scions they are not using "an echo of their power"
my memory is hazy but if something is familiar i recall it very well